DL_CANCEL=Canslo
DL_OK=Iawn
FINISH=Gorffen
DL_CONTINUE=Parhau
DL_NOT_NOW=Nid nawr
DL_NAME=Enw:
DL_CHANGE=Newid
DL_CREATE=Creu
DL_CREATE_LIBRARY=Creu llyfrgell
DL_DELETE=Dileu
DL_PROMOTE=Symud
DL_LEAVE=Gadael
DL_UNFOLLOW=Tynnu
DL_RENAME=Ailenwi
DL_SAVE=Cadw
DL_MOVE=Symud
DL_DOWNLOAD=Lawrlwytho
DL_SHARE=Rhannu
DL_COPY=Copïo
DL_VIEW=Gweld
DL_OPEN=Agor
DL_MAKE_COPY=Gwneud copi
DL_SAVE_COPY=Cadw copi
DL_MERGE=Cyfuno
DL_SHARE_LINK=Rhannu dolen...
DL_COPY_TO=Copïo i
DL_MOVE_TO=Symud i
DL_MOVE_HERE=Symud yma
DL_COPY_HERE=Copïo yma
DL_SAVE_TO=Cadw i’r llyfrgell
DL_SET_AS_DEFAULT_LIBRARY=Gosod fel llyfrgell ddiofyn
DL_COPY_ITEM=Copïo i...
DL_MOVE_ITEM=Symud i...
DL_COPY_ITEM_AND_DEPENDENCIES=Copïo gyda dibyniaethau i
DL_MOVE_ITEM_AND_DEPENDENCIES=Symud gyda dibyniaethau i
DL_DUPLICATE_ITEM=Dyblygu
DL_COPY_SELECTED_ITEMS=Copïo'r eitemau a ddewiswyd i
DL_MOVE_SELECTED_ITEMS=Symudwch yr eitemau a ddewiswyd i
DL_DUPLICATE_SELECTED_ITEMS=Dyblygu'r eitemau a ddewiswyd
DL_EDIT_TAG=Golygu tag
DL_NONE_GRAPHIC=Dim (Graffig)
DL_NONE=Dim
DL_LOGO_PRIMARY=Prif Logo
DL_LOGO_SECONDARY=Logo Eilaidd
DL_PRIORITY_PRIMARY=Prif
DL_PRIORITY_SECONDARY=Eilaidd
DL_ROLE_HEADER=Pennawd
DL_ROLE_BODY=Corff
DL_NAME_DESC=Enw'r llyfrgell
DL_CLOSE=Cau
DL_DISMISS=Diystyru
DL_SELECT_FOLDER=Dewiswch ffolder
DL_SELECT_LIBRARY=Dewiswch lyfrgell
DL_REMOVE_FROM_YOUR_LIBRARIES=Tynnu o’ch llyfrgelloedd
DL_REMOVE_FROM_YOUR_BRANDS=Tynnu o'ch brandiau
DL_ADD_NOTE=Ychwanegu disgrifiad
DL_EDIT_NOTE=Golygu’r disgrifiad
DL_DELETE_NOTE=Dileu disgrifiad
DL_NOTE_ATTACHED=Disgrifiad wedi’i atodi
DL_NOTE_DIALOG_PLACEHOLDER=Ysgrifennwch ddisgrifiad
DL_ADD_ELEMENT=Ychwanegu eitem
DL_LEARN_MORE=Dysgu rhagor
DL_SHARE_LIBRARY_BUTTON_TOOLTIP=Gwahodd i'r llyfrgell
DL_OPEN_LIB_MANAGER_BUTTON_TOOLTIP=Pori llyfrgelloedd
DL_OPEN_LIB_MANAGER_BUTTON_DOC_ASSETS_TOOLTIP=Cyhoeddi fel llyfrgell
DL_OPEN_LIB_MANAGER_BUTTON_DOC_ASSETS_TOOLTIP_UPDATE=Cyhoeddi diweddariadau
DL_NEW_USER_ROOT_ONBOARDING_TITLE=Ailddefnyddio elfennau ar draws ffeiliau
DL_NEW_USER_ROOT_ONBOARDING_BODY=Rhannu ac ailddefnyddio setiau o elfennau creadigol ar draws ffeiliau ac apiau Adobe gyda llyfrgelloedd Creative Cloud.
DL_EXISTING_USER_ROOT_ONBOARDING_TITLE=Cipolwg ar bob llyfrgell
DL_EXISTING_USER_ROOT_ONBOARDING_BODY=Rydym yn gweithio i'w gwneud yn haws rheoli mwy nag un llyfrgell. Dewiswch lyfrgell i weld ei chynnwys.

DL_LIBRARIES=Llyfrgelloedd
DL_BRANDS=Brandiau
DL_MEMBERS=Aelodau
DL_LAST_MODIFIED=Addaswyd ddiwethaf
DL_BROKEN_LINKS=Dolenni sydd wedi torri

DL_PANEL_NEW_USER_ONBOARDING_TITLE1=Llyfrgelloedd: un ffynhonnell gwirionedd ar gyfer asedau
DL_PANEL_NEW_USER_ONBOARDING_DESCRIPTION1=Casglu, trefnu a rhannu elfennau creadigol fel lliwiau, a lluniau. Aros yn gyson ar draws ffeiliau a gwnewch yn siŵr bod pawb yn gweithio gyda'r elfennau diweddaraf.
DL_PANEL_NEW_USER_ONBOARDING_TITLE2=Ychwanegu llyfrgelloedd at eich apiau Adobe
DL_PANEL_NEW_USER_ONBOARDING_DESCRIPTION2=Crëwch eich llyfrgell eich hun, porwch lyfrgelloedd y mae eraill yn eu rhannu â chi, neu dewch o hyd i lyfrgelloedd parod a grëwyd gan Adobe.

DL_EXISTING_USER_PANEL_ONBOARDING_TITLE1=Rhannu a diweddaru asedau tîm yn ddidrafferth
DL_EXISTING_USER_PANEL_ONBOARDING_DESCRIPTION1=Rhannwch lyfrgell yn eich storfa busnes i'w rhannu'n awtomatig â'r holl aelodau. <a>Dysgu Rhagor</a>
DL_EXISTING_USER_PANEL_ONBOARDING_DESCRIPTION1_PROJECTS=Creu llyfrgell yn storfa busnes i rannu perchnogaeth ag aelodau eraill y tîm <a>Dysgu Rhagor</a>
DL_EXISTING_USER_PANEL_ONBOARDING_TITLE2=Pori llyfrgelloedd mewn storfa fusnes
DL_EXISTING_USER_PANEL_ONBOARDING_DESCRIPTION2=Gweld pob llyfrgell yn storfa busnes yma, a'u hychwanegu at eich apiau Adobe.
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_TITLE1=Gadewch dim ond y bobl iawn i mewn
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_DESCRIPTION1=Gwahodd cydweithwyr i'ch llyfrgell hyd yn oed os nad oes ganddynt fynediad at y ffolder. Gwahodd aelod sefydliad yn unigol i newid eu caniatadau.
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_TITLE2=Bydd gan aelodau'r ffolder fynediad yn awtomatig
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_DESCRIPTION2=Bydd angen i bawb sydd â mynediad at y ffolder ddod o hyd i lyfrgelloedd a’u hychwanegu at eu hapiau Adobe.
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_DESCRIPTION1_PROJECTS=Gwahodd cydweithwyr i'ch llyfrgell hyd yn oed os nad oes ganddynt fynediad at y prosiect. Gwahodd aelod sefydliad yn unigol i newid eu caniatadau.
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_TITLE2_PROJECTS=Bydd gan aelodau'r prosiect fynediad yn awtomatig
DL_PANEL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_DESCRIPTION2_PROJECTS=Bydd angen i bawb sydd â mynediad at y prosiect ddod o hyd i lyfrgelloedd a’u hychwanegu at eu hapiau Adobe.


DL_ONBOARDING_TOUR_NEXT=Nesaf
DL_ONBOARDING_TOUR_SKIP=Hepgor
DL_ONBOARDING_TOUR_FINISH=Wedi gorffen

DL_JUST_NOW=newydd ddigwydd

DL_QUOTA_WARNING_DIALOG_TITLE=Diweddariad storfa Creative Cloud
DL_QUOTA_WARNING_DIALOG_BODY=Bydd eich llyfrgelloedd yn dechrau cyfrif tuag at eich storfa Creative Cloud. Rydych chi wedi defnyddio  {{usedStorage}} allan o {{totalStorage}} o’ch lle storio gyfan. Bydd eich llyfrgelloedd yn defnyddio amcangyfrif o {{librariesSize}}. Rhowch gynnig ar glirio'ch eitemau sydd wedi'u dileu i ryddhau storfa.
DL_QUOTA_MANAGE_DELETED=Rheoli eitemau sydd wedi'u dileu

DL_OVER_QUOTA_LIBRARY_ERROR_TITLE=Methu â chysoni {{libraryName}}
DL_OVER_QUOTA_LIBRARIES_ERROR_TITLE=Methu â chysoni llyfrgelloedd
DL_OVER_QUOTA_LIBRARY_ERROR_BODY=Mae eich storfa Creative Cloud yn llawn. Ni fydd diweddariadau llyfrgell ar gyfer llyfrgelloedd rydych yn berchen arnynt yn cysoni â'r cwmwl nes i chi ryddhau rhywfaint o le. Rhowch gynnig ar glirio'ch eitemau sydd wedi'u dileu i ryddhau lle storio.
DL_OVER_QUOTA_SHARED_LIBRARIES_ERROR_TITLE=Methu â chysoni llyfrgelloedd a rennir
DL_OVER_QUOTA_SHARED_LIBRARY_ERROR_BODY=Mae perchennog llyfrgell y gwnaethoch chi ei diweddaru wedi defnyddio eu holl storfa Creative Cloud. Ni allwn gysoni diweddariadau o'r llyfrgell honno â'r cwmwl nes bod perchennog y llyfrgell yn rhyddhau storfa.
DL_OVER_QUOTA_SHARED_LIBRARIES_ERROR_BODY=Mae perchennog y llyfrgelloedd a ddiweddarwyd gennych wedi defnyddio eu holl storfa Creative Cloud. Ni allwn gysoni diweddariadau o'r llyfrgelloedd hynny i'r cwmwl nes bod perchennog y llyfrgelloedd yn rhyddhau storfa.

DL_NEW_USER_TOUR_ADD_TITLE=Ychwanegu elfennau
DL_NEW_USER_TOUR_ADD_BODY=Ychwanegu lliwiau, graffeg, arddulliau teipio a rhagor yn seiliedig ar eich dewis.
DL_NEW_USER_TOUR_GROUP_TITLE=Creu grwpiau
DL_NEW_USER_TOUR_GROUP_BODY=Arhoswch yn drefnus trwy greu grwpiau a threfnu'ch elfennau.
DL_NEW_USER_TOUR_INVITE_TITLE=Rhannu ag eraill
DL_NEW_USER_TOUR_INVITE_BODY=Gwahoddwch bobl i olygu neu ddefnyddio'ch llyfrgell.

MANAGER_TOUR_TITLE_1=Creu llyfrgell gysylltiedig
MANAGER_TOUR_BODY_1=Cyhoeddi holl asedau dogfen y ffeil hon i'w rhannu a'u hailddefnyddio ag eraill.
MANAGER_TOUR_TITLE_2=Gwelededd llyfrgell
MANAGER_TOUR_BODY_2=Gallwch bellach reoli pa lyfrgelloedd sy'n ymddangos yn XD.

DL_CREATE_SUBGROUP=Creu is-grŵp
DL_GROUP_TOGETHER=Grŵp newydd o'r detholiad
DL_GROUP_SINGLE_ELEMENT=Grŵp newydd o elfen
DL_UNGROUP_NESTED_GROUPS=Dadgrwpio
DL_DELETE_NESTED_GROUPS=Dileu
DL_RENAME_GROUP=Ailenwi'r grŵp
DL_EDIT_PATH=Golygu llwybr
DL_NEW_GROUP=Grŵp newydd
DL_REORDER=Aildrefnu yn y grŵp
DL_CREATE_NEW_GROUP=Creu grŵp newydd
DL_ADD_GROUP=Ychwanegu grŵp
DL_UNGROUP=Dadgrwpio
DL_UNGROUP_SELECTED_ITEMS=Dadgrwpio'r eitemau a ddewiswyd
DL_ADD_TO_GROUP=Ychwanegu at y grŵp
DL_ADD_SELECTED_ITEMS_TO_GROUP=Ychwanegu eitemau a ddewiswyd i'r grŵp
DL_UPLOAD=Uwchlwytho
DL_UPLOAD_FILE=Uwchlwytho ffeil
DL_UPLOAD_WARNING_LARGE_UPLOAD=Rydych chi’n uwchlwytho llawer o ffeiliau neu ffeiliau mawr. Gallai gymryd peth amser i lwytho popeth.
DL_EMPTY_GROUP_INSTRUCTIONS_NESTED=Llusgwch a gollyngwch elfennau i'r grŵp hwn neu <a href="#action">crëwch is-grŵp</a>
DL_EMPTY_GROUP_INSTRUCTIONS_READ_ONLY=Does dim byd yn y grŵp hwn.
DL_EMPTY_LIBRARY_EXPANDED_VIEW=Does dim byd yma, eto
DL_EMPTY_UNGROUP_INSTRUCTIONS=Rydych chi wedi grwpio'r holl eitemau yn y llyfrgell hon.
DL_MAX_DRAG_DISPLAY_COUNT={{maxCount}}+

DL_LIST_VIEW_HEADER_NAME=ENW
DL_LIST_VIEW_HEADER_MODIFIED=ADDASWYD
DL_LIST_VIEW_HEADER_SHARING=RHANNU

DL_GROUP_PATH_VIEW_ALL_GROUPS=Pob grŵp
DL_GROUP_PATH_VIEW_EDIT_TOAST_MESSAGE=Bydd y grŵp golygu yn diweddaru pob is-grŵp.
DL_GROUP_TREE_VIEW_EDIT_TOAST_MESSAGE=Mae defnyddio'r '/' yn creu grwpiau newydd. <a href="#learnMore">Dysgu rhagor</a>.

DL_LIBRARIES_PANEL_NAME=Llyfrgelloedd
DL_LIBRARIES_PANEL_NAME_CC=Llyfrgelloedd CC
DL_LIBRARIES_PANEL_NAME_YOUR_LIBRARIES=Eich llyfrgelloedd
DL_DEFAULT_LIBRARY_NAME=Eich llyfrgell
DL_CAPTURE_DEFAULT_LIBRARY_NAME=Eich llyfrgell Dal

DL_EDIT_ITEM=Golygu
DL_EDIT_COLOR=Golygu lliw...
DL_EDIT_COLOR_THEME=Golygu thema lliw...
DL_EDIT_FONT=Golygu ffont...
DL_EDIT_IN_SOURCE=Dogfen ffynhonnell agored
DL_EDIT_COMPONENT=Golygu Prif gydran
DL_EDIT_COMPONENT_IN_SOURCE=Golygu Prif yn y ffynhonnell
DL_PUBLISH_LIBRARY_IN_SOURCE=Cyhoeddi Llyfrgell yn y ffynhonnell
DL_DELETE_LIBRARY=Dileu "{{name}}"
DL_LEAVE_LIBRARY=Gadael"{{name}}"
DL_SHARE_LIBRARY=Gwahodd pobl
DL_UNPUBLISH_LIBRARY=Dadgyhoeddi llyfrgell
DL_UNPUBLISH=Dadgyhoeddi
DL_RENAME_LIBRARY=Ailenwi "{{name}}”
DL_VERIFY_CONTENT_AUTHENTICITY=Cynnwys a gynhyrchwyd
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_HEADING=Mae gan aelodau'r ffolder fynediad at y llyfrgell hon
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_FIRST_MESSAGE=Gall pawb sydd â mynediad at y ffolder ddod o hyd i'r llyfrgell hon a'i hychwanegu at eu hapiau Adobe.
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_SECOND_MESSAGE=Gwahodd cydweithwyr i'ch llyfrgell hyd yn oed os nad oes ganddynt fynediad at y ffolder. Gwahodd aelod sefydliad yn unigol i newid eu caniatadau.
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_HEADING_PROJECTS=Mae gan aelodau'r prosiect fynediad at y llyfrgell hon
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_FIRST_MESSAGE_PROJECTS=Gall pawb sydd â mynediad at y prosiect ddod o hyd i'r llyfrgell hon a'i hychwanegu at eu hapiau Adobe.
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_SECOND_MESSAGE_PROJECTS=Gwahodd cydweithwyr i'ch llyfrgell hyd yn oed os nad oes ganddynt fynediad at y prosiect. Gwahodd aelod sefydliad yn unigol i newid eu caniatadau.
DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_THIRD_MESSAGE=Newidiwch y gosodiadau mynediad i rannu llyfrgell yn storfa busnes gyda'ch sefydliad cyfan.
DL_DELETE_MESSAGE=Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu "{{name}}"?
DL_DELETE_MESSAGE_SHARED=Ni fydd gan eich cydweithwyr fynediad at y llyfrgell hon mwyach os byddwch yn ei dileu. Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu "{{name}}"?
DL_LEAVE_MESSAGE=Ydych chi'n siŵr eich bod chi eisiau gadael "{{name}}"?
DL_UNFOLLOW_MESSAGE=Ydych chi'n siŵr eich bod am dynnu "{{name}}"?
DL_UNPUBLISH_MESSAGE_SHARING=Bydd pawb yn colli mynediad at y llyfrgell hon.
DL_UNPUBLISH_MESSAGE_ELEMENTS=Bydd elfennau a roddir mewn dogfennau yn aros ond ni fyddant yn cael eu cysylltu mwyach.
DL_CREATE_DESIGN_LIBRARY=Creu llyfrgell newydd
DL_CREATE_NEW_BRAND_LIBRARY=Creu brand newydd
DL_CREATE_BRAND_LIBRARY=Creu llyfrgell brand
DL_CREATE_BRAND=Creu brand
DL_CREATE_NEW_BRAND_PLACEHOLDER=Eich enw brand
DL_CREATE_NEW_LIBRARY_PLACEHOLDER=Enw'r llyfrgell
DL_REVEAL_ITEM=Agor yn y llyfrgell
DL_REVEAL_LINKED_ITEM=Datgelu yn y llyfrgell
DL_ADD_LIBRARY_TOOLTIP=Ychwanegu llyfrgell
DL_ADD_BRAND_TOOLTIP=Ychwanegu brand
DL_ADD_GROUP_TOOLTIP=Ychwanegu grŵp
DL_HIGHLIGHT_ON_CANVAS=Amlygu ar gynfas
DL_REPLACE_FONT=Disodli’r ffont
DL_RELINK_ASSET=Ailgysylltu
DL_UPDATE_ASSET=Diweddaru
DL_UNLINK_ASSET=Gwneud yn lleol
DL_ADD_LIBRARIES_TOOLTIP=Ychwanegu llyfrgelloedd
DL_ASSET_INSTANCES_SINGULAR=1 achos
DL_ASSET_INSTANCES_PLURAL={{instances}} achos
DL_ASSET_NO_INSTANCES=Dim enghreifftiau ar gynfas
DL_XD_COMPONENT_NOT_SUPPORTED=Wedi'i greu gyda fersiwn mwy diweddar o XD. Diweddaru i ddefnyddio'r gydran hon.

DL_BACK_BUTTON_SEARCH=Yn ôl i chwilio
DL_BACK_BUTTON_LIBRARY=Yn ôl i'r llyfrgell
DL_BACK_BUTTON_ROOT=Yn ôl i lyfrgelloedd

DL_LIBRARY_STATUS_TEAM=Llyfrgell
DL_LIBRARY_STATUS_PUBLIC=Llyfrgell gyhoeddus
DL_LIBRARY_STATUS_SHARED=Llyfrgell a rennir
DL_LIBRARY_STATUS_PERSONAL=Llyfrgell bersonol
DL_LIBRARY_TEAM_TOOLTIP=Llyfrgell: {{name}}

DL_DELETE_NESTED_TITLE=Dileu grŵp a chynnwys
DL_DELETE_NESTED_MESSAGE=Bydd hyn yn dileu'r grŵp ac unrhyw is-grwpiau neu elfennau sydd ynddo. I gael gwared ar y grŵp heb ddileu ei elfennau, defnyddiwch y weithred Dadgrwpio.

DL_DISMISS_PERMANENTLY=Peidiwch â dangos hyn eto

DL_DELETE_ELEMENTS=Dileu yn barhaol
DL_DELETE_ELEMENTS_MESSAGE=Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu {{num}} eitem? Ni ellir dadwneud hyn.

DL_DELETE_ELEMENT_WITH_DEPENDENTS=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon sy'n dibynnu ar yr eitem a ddewiswyd. Ydych chi'n siŵr eich bod am ei ddileu?
DL_DELETE_ELEMENTS_WITH_DEPENDENTS=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon sy'n dibynnu ar yr eitemau a ddewiswyd. Ydych chi'n siŵr eich bod am eu dileu?
DL_DELETE_GROUP_WITH_DEPENDENTS=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon sy'n dibynnu ar yr eitemau yn y grŵp hwn. Ydych chi'n siŵr eich bod am ei ddileu?
DL_MOVE_ELEMENT_WITH_DEPENDENTS=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon sy'n dibynnu ar yr eitem a ddewiswyd. Ydych chi'n siŵr eich bod am ei symud?
DL_MOVE_ELEMENTS_WITH_DEPENDENTS=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon sy'n dibynnu ar yr eitemau a ddewiswyd. Ydych chi'n siŵr eich bod am eu symud?
DL_MOVE_GROUP_WITH_DEPENDENTS=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon sy'n dibynnu ar yr eitemau yn y grŵp hwn. Ydych chi'n siŵr eich bod am ei symud?

DL_MOVE_GROUP_WITH_DEPENDENCIES=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon y mae'r eitemau yn y grŵp hwn yn dibynnu arnynt. Ydych chi'n siŵr eich bod am ei symud?
DL_COPY_GROUP_WITH_DEPENDENCIES=Mae eitemau eraill yn y llyfrgell hon y mae'r eitemau yn y grŵp hwn yn dibynnu arnynt. Ydych chi'n siŵr eich bod am ei gopïo?

DL_EXPORT=Allforio
DL_EXPORT_A_COPY=Allforio copi
DL_ELEMENT_EXPORTED=Eitem wedi'i hallforio
DL_ELEMENT_EXPORT_FAILED=Aeth rhywbeth o'i le
DL_EXPORT_BROWSE_DEFAULT=Dewis ffolder
DL_EXPORT_CANCELING=Wrthi’n canslo allforio...
DL_EXPORT_CANCEL_COMPLETE=Allforio’r llyfrgell wedi'i ganslo
DL_EXPORT_DESCRIPTION=I wneud copi wrth gefn neu wneud copi o'r llyfrgell hon, allforiwch hi fel ffeil .cclibs.
DL_EXPORT_EXPORTING=Wrthi'n allforio llyfrgell...
DL_EXPORT_LIBRARY=Llyfrgell allforio
DL_EXPORT_LIBRARY_FLYOUT=Allforio "{{libraryName}}"
DL_EXPORT_LIBRARY_SUCCESS=Rydym wedi allforio eich llyfrgell.
DL_EXPORT_LIBRARY_SUCCESS_TITLE=Llyfrgell wedi'i hallforio
DL_EXPORT_ERROR_DISK_SPACE_HEADER=Nid oes gennych ddigon o le ar y ddisg
DL_EXPORT_ERROR_DISK_SPACE_BODY=Rhyddhewch ychydig o le ar eich gyriant caled a rhowch gynnig arall ar allforio.
DL_EXPORT_ERROR_ACCESS_HEADER=Ni allwn allforio i'r lleoliad hwnnw
DL_EXPORT_ERROR_ACCESS_BODY=Newidiwch y caniatadau, neu dewiswch gyrchfan newydd. Yna rhowch gynnig arall arni.
DL_EXPORT_ERROR_INVALID_DATA_HEADER=Aeth rhywbeth o'i le
DL_EXPORT_ERROR_INVALID_DATA_BODY=Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_EXPORT_ERROR_DESTINATION_PATH=Newidiwch y caniatadau, neu dewiswch gyrchfan newydd. Yna rhowch gynnig arall arni.
DL_EXPORT_ERROR_DESTINATION_PATH_HEADER=Ni allwn allforio i'r lleoliad hwnnw
DL_IMPORT_ERROR_DESTINATION_PATH=Newidiwch y caniatadau, neu dewiswch gyrchfan newydd. Yna rhowch gynnig arall arni.
DL_IMPORT_ERROR_DESTINATION_PATH_HEADER=Ni allem gyrchu'r lleoliad hwnnwem

DL_IMPORT=Mewnforio
DL_IMPORT_BROWSE_DEFAULT=Dewiswch lyfrgell
DL_IMPORT_CANCELING=Wrthi'n canslo mewnforio...
DL_IMPORT_CANCEL_COMPLETE=Wedi canslo mewnforio'r llyfrgell
DL_IMPORT_DESCRIPTION=Mewnforio ffeil .cclibs neu .cclibc bresennol i'ch cyfrif Creative Cloud.
DL_IMPORT_ERROR_DISK_SPACE_HEADER=Nid oes gennych ddigon o le ar y ddisg
DL_IMPORT_ERROR_DISK_SPACE_BODY=Rhyddhewch ychydig o le ar eich gyriant caled a rhowch gynnig arall ar fewnforio.
DL_IMPORT_ERROR_ACCESS_HEADER=Ni allwn gael mynediad at y lleoliad hwnnw
DL_IMPORT_ERROR_ACCESS_BODY=Newidiwch y caniatadau, neu dewiswch gyrchfan newydd. Yna rhowch gynnig arall arni.
DL_IMPORT_ERROR_INVALID_DATA_HEADER=Aeth rhywbeth o'i le
DL_IMPORT_ERROR_INVALID_DATA_BODY=Ni weithiodd y llyfrgell rydych yn ceisio ei mewnforio. Mae'n bosib bod y ffeil wedi' llygru.
DL_IMPORT_IMPORTING=Wrthi'n mewnforio’r llyfrgell...
DL_IMPORT_IMPORTING_PLURAL=Mewnforio llyfrgelloedd ({{completed}}/{{total}})...
DL_IMPORT_LIBRARY=Mewnforio llyfrgell
DL_IMPORT_LIBRARY_SUCCESS=Gwnaethom fewnforio eich llyfrgell.
DL_IMPORT_LIBRARY_SUCCESS_TITLE=Llyfrgell wedi'i mewnforio
DL_IMPORT_EXPORT_LOCATION=Lleoliad:
DL_IMPORT_EXPORT_CONTACT_SUPPORT=Cysylltu â'r tîm cymorth
DL_IMPORT_EXPORT_ERROR_CATCH_ALL_HEADER=Aeth rhywbeth o'i le
DL_IMPORT_EXPORT_ERROR_CATCH_ALL_BODY=Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_IMPORT_CANCEL_HEADER=Mewnforio wedi'i ganslo
DL_IMPORT_CANCEL_BODY=Ni fewnforiwyd y llyfrgelloedd canlynol:

DL_EDIT_NAME_PLACEHOLDER=Enw'r eitem
DL_EDIT_GROUP_NAME_PLACEHOLDER=Enw grŵp
DL_EDIT_GROUP_NAME_PLACEHOLDER_ACCC=Enw grŵp
DL_DESCRIPTION_PLACEHOLDER=Ychwanegu disgrifiad...

DL_CREATE_LIBRARY_HEADER_TITLE=Enw'r llyfrgell
DL_CREATE_GROUP_HEADER_TITLE=Enw grŵp
DL_CREATE_BRAND_HEADER_TITLE=Enw brand

DL_SHOW_MORE_ITEMS=Dangos y {{count}} sydd ar ôl
DL_LOADING=Wrthi’n llwytho...
DL_LOADING_LIBRARY=Wrthi'n llwytho'r Llyfrgell...
DL_SHOW_MORE_ITEMS_TOOLTIP=Dangos rhagor o eitemau yn y categori
DL_ITEM_LIBRARY_TOOLTIP=Llyfrgell: {{libraryName}}

DL_FOOTER_DELETE_TOOLTIP=Dileu
DL_FOOTER_READ_ONLY_TOOLTIP=Darllen yn unig
DL_FOOTER_DOCUMENT_LIBRARY_TOOLTIP=Dangos opsiynau golygu

DL_INSERT_TOOLTIP=Ychwanegu elfennau
DL_INSERT_TOOLTIP_LIMIT=Mae eich llyfrgell yn llawn. Tynnwch eitemau cyn ychwanegu mwy.
DL_INSERT_ADD=Ychwanegu
DL_INSERT_CANCEL=Canslo
DL_ADD_COLOR_NAME=Lliw
DL_ADD_IMAGE_NAME=Graffig
DL_ADD_TEXT_STYLE_NAME=Arddull nodau
DL_ADD_PARA_STYLE_NAME=Arddull paragraff
DL_ADD_LAYER_STYLE=Arddull haen
DL_ADD_TEXT_NAME=Testun
DL_ADD_MODEL_NAME=Model
DL_ADD_ALL=Ychwanegu'r cyfan
DL_ADD_ELEMENTS_TO_GROUP=Ychwanegu eitemau at y grŵp

DL_ADD_FILL_PATTERN=Patrwm Llenwi
DL_ADD_STROKE_PATTERN=Patrwm Strociau
DL_DEGREE={{degree}}°
DL_COLOR=Lliw:
DL_BRUSH=Brwsh:
DL_LAYER_STYLE=Arddull haen:
DL_TYPE=Math:
DL_CREATED_IN=Crëwyd yn:
DL_OPACITY=Didreiddedd:
DL_SPOT_COLOR=Lliw sbot:
DL_INFO_CREATED=Crëwyd
DL_INFO_MODIFIED=Wedi'i addasu
DL_INFO_CREATED_DATE=Dyddiad creu
DL_INFO_DURATION=Hyd
DL_INFO_DIMENSIONS=Dimensiynau
DL_INFO_FRAMERATE=Cyfradd fframiau
DL_INFO_TYPE=Math
DL_INFO_COLOR_VALUE=Gwerth lliw
DL_INFO_COLOR_PROFILE=Proffil
DL_INFO_COLOR_TYPE=Math o liw
DL_INFO_SPOT_COLOR_TYPE=Sbotyn
DL_INFO_PROCESS_COLOR_TYPE=Proses
DL_INFO_GRADIENT_TYPE=Arddull
DL_INFO_GRADIENT_ANGLE=Ongl
DL_INFO_GRADIENT_ASPECT_RATIO=Cymhareb agwedd
DL_INFO_GRADIENT_CENTER_POINT=Canolbwynt
DL_INFO_GRADIENT_OFFSET=Lleoliad
DL_INFO_GRADIENT_MIDPOINT=Canolbwynt
DL_INFO_GRADIENT_STOPS=Stopiau
DL_INFO_GRADIENT_STOP_NUMBER=Stopio {{number}}
DL_INFO_GRADIENT_STOP=Stopio
DL_INFO_COLOR_STOP=Lliw
DL_INFO_OPACITY=Didreiddedd
DL_INFO_REGISTRATION_COLOR_TYPE=Cofrestru
DL_INFO_LIBRARY=Llyfrgell
DL_INFO_SOURCE=Ffynhonnell
DL_INFO_SHARING=Rhannu
DL_INFO_SIZE=Maint
DL_INFO_PRIVATE=Preifat
DL_INFO_ONLY_YOU=Personol
DL_INFO_SHARED=Rhannwyd
DL_INFO_SHARED_WITH_YOU=Rhannwyd gyda chi
DL_INFO_COLLABORATORS={{number}} Aelod
DL_INFO_COLLABORATOR=1 Aelod
DL_INFO_MORE_COLLABORATORS=+ {{number}} arall
DL_INFO_OWNER={{name}} (Perchennog)
DL_INFO_PUBLIC=Cyhoeddus
DL_INFO_TEAM=Ffolder
DL_INFO_TEAM_PROJECT=Prosiect
DL_INFO_WIDTH=Lled
DL_INFO_HEIGHT=Uchder
DL_INFO_FONT_SIZE=Maint
DL_INFO_FONT_STYLE=Arddull
DL_INFO_FONT_FAMILY=Teulu
DL_INFO_FONT_COLOR=Lliw ffont
DL_INFO_ALIGNMENT=Aliniad
DL_INFO_TEXT_DECORATION=Addurn
DL_INFO_LEFT_INDENT=Mewnoliad chwith
DL_INFO_RIGHT_INDENT=Mewnoliad de
DL_INFO_SPACE_BEFORE=Man uwchben
DL_INFO_SPACE_AFTER=Lle isod
DL_INFO_FIRST_LINE_INDENT=Mewnoliad llinell gyntaf
DL_INFO_UNDERLINE=Tanlinellu
DL_INFO_LINETHROUGH=Llinell drwodd
DL_INFO_REGULAR=Rheolaidd
DL_INFO_STOCK_ID=Dull Adnabod Stoc
DL_INFO_STOCK_AUTHOR=Awdur
DL_INFO_STOCK_LICENSE=Trwyddedu
DL_INFO_STOCK_LICENSE_UNLICENSED=Didrwydded
DL_INFO_STOCK_LICENSE_STANDARD=Safonol
DL_INFO_STOCK_LICENSE_EXTENDED=Estynedig
DL_INFO_STOCK_LICENSE_ENHANCED=Gwell
DL_INFO_STOCK_LICENSE_INTERNAL_USE=Defnydd mewnol
DL_INFO_STOCK_LICENSE_DIGITAL_USE=Defnydd digidol
DL_INFO_STOCK_LICENSE_SOCIAL_MEDIA=Cyfryngau cymdeithasol
DL_INFO_STOCK_LICENSE_NA=Anhysbys
DL_INFO_BUY_STOCK_LICENSE=Prynu
DL_INFO_STOCK_RESTRICTION=Cyfyngiadau
DL_INFO_STOCK_RESTRICTION_EDITORIAL=Defnydd golygyddol yn unig
DL_INFO_ACTIVATE_FONT=Ychwanegu ffont
DL_INFO_DEACTIVATE_FONT=Tynnu ffont
DL_INFO_SUBSCRIBE_FONT=Ar gael gyda Creative Cloud
DL_INFO_UNAVAILABLE_FONT=Ddim ar gael
DL_INFO_STATUS=Statws
DL_INFO_INPUT_PAGINATION_COUNT=o {{totalPages}}
DL_INFO_PAGINATION_COUNT={{currentPage}} o {{totalPages}}
DL_INFO_ELEMENT_COUNT_PLURAL={{numElements}} eitem
DL_INFO_ELEMENT_COUNT_SINGULAR=1 eitem
DL_INFO_CHANGE_BY=gan {{name}}
DL_INFO_TILEABLE=Teiladwy
DL_INFO_PROCEDURAL=Trefniadol
DL_INFO_YES=Ie
DL_INFO_NO=Na

DL_APP_PHOTOSHOP=Adobe Photoshop
DL_APP_ILLUSTRATOR=Adobe Illustrator
DL_APP_INDESIGN=Adobe InDesign
DL_APP_MUSE=Adobe Muse
DL_APP_SHAPE=Adobe Shape
DL_APP_ANIMATE=Adobe Animate
DL_APP_AE=Adobe After Effects
DL_APP_PPRO=Adobe Premiere Pro
DL_APP_XD=Adobe XD

DL_TYPE_BRUSH=Brwshys
DL_TYPE_COLOR=Lliwiau
DL_TYPE_COLOR_THEME=Themâu lliw
DL_TYPE_CHANNEL=Sianeli
DL_TYPE_TEXT_STYLE=Arddulliau nodau
DL_TYPE_PARA_STYLE=Arddulliau paragraff
DL_TYPE_FONT=Ffontiau
DL_TYPE_IMAGE=Graffeg
DL_TYPE_IMAGE_GUIDELINE=Canllawiau Delweddau
DL_TYPE_LAYER_STYLE=Arddulliau haen
DL_TYPE_LOOK=Gweddau
DL_TYPE_CAPSULE=Templedi graffeg symud
DL_TYPE_VIDEO=Fideos
DL_TYPE_3D=Modelau
DL_TYPE_LIGHT=Golau
DL_TYPE_MATERIAL=Deunyddiau
DL_TYPE_UNKNOWN=Ni chefnogir
DL_TYPE_PATTERN=Patrymau
DL_TYPE_TEMPLATE=Templedi
DL_TYPE_TEXT=Testun
DL_TYPE_ANIMATION=Animeiddiadau
DL_TYPE_GRADIENT=Graddiannau
DL_TYPE_COMPONENT=Cydrannau
DL_TYPE_AUDIO=Sain
DL_TYPE_CHANNEL_SINGULAR=Sianel
DL_TYPE_IMAGE_GUIDELINE_SINGULAR=Canllaw Delweddau
DL_TYPE_BRUSH_SINGULAR=Brwsh
DL_TYPE_COLOR_SINGULAR=Lliw
DL_TYPE_COLOR_THEME_SINGULAR=Thema lliw
DL_TYPE_TEXT_STYLE_SINGULAR=Arddull nodau
DL_TYPE_PARA_STYLE_SINGULAR=Arddull paragraff
DL_TYPE_FONT_SINGULAR=Ffont
DL_TYPE_IMAGE_SINGULAR=Graffig
DL_TYPE_LAYER_STYLE_SINGULAR=Arddull haen
DL_TYPE_LOOK_SINGULAR=Edrych
DL_TYPE_CAPSULE_SINGULAR=Templed graffeg symud
DL_TYPE_VIDEO_SINGULAR=Fideo
DL_TYPE_3D_SINGULAR=Model
DL_TYPE_LIGHT_SINGULAR=Golau
DL_TYPE_MATERIAL_SINGULAR=Deunydd
DL_TYPE_PATTERN_SINGULAR=Patrwm
DL_TYPE_TEMPLATE_SINGULAR=Templed
DL_TYPE_TEXT_SINGULAR=Testun
DL_TYPE_ANIMATION_SINGULAR=Animeiddiad
DL_TYPE_GRADIENT_SINGULAR=Graddiant
DL_TYPE_FILL_GRADIENT_SINGULAR=Graddiant Llenwi
DL_TYPE_STROKE_GRADIENT_SINGULAR=Graddiant Strôc
DL_TYPE_COMPONENT_SINGULAR=Cydran
DL_TYPE_AUDIO_SINGULAR=Sain

DL_ROLE_LOGO=Logos

DL_REPRESENTATION_TYPE_BRUSH=Brwsh
DL_REPRESENTATION_TYPE_COLOR=Lliw
DL_REPRESENTATION_TYPE_CHANNEL=Sianel
DL_REPRESENTATION_TYPE_IMAGE_GUIDELINE=Canllaw Delweddau
DL_REPRESENTATION_TYPE_TEXT_STYLE=Arddull nodau
DL_REPRESENTATION_TYPE_PARA_STYLE=Arddull paragraff
DL_REPRESENTATION_TYPE_FONT=Ffont
DL_REPRESENTATION_TYPE_LAYER_STYLE=Arddull haen
DL_REPRESENTATION_TYPE_CUBE_LUT=Cube LUT
DL_REPRESENTATION_TYPE_LOOK=Edrych
DL_REPRESENTATION_TYPE_CAPSULE=Capsiwl
DL_REPRESENTATION_TYPE_MODEL=Model
DL_REPRESENTATION_TYPE_LIGHT=Golau
DL_REPRESENTATION_TYPE_MATERIAL=Deunydd
DL_REPRESENTATION_TYPE_TEMPLATE=Templed
DL_REPRESENTATION_TYPE_TEXT=Testun
DL_REPRESENTATION_TYPE_ANIMATION=Animeiddio
DL_REPRESENTATION_TYPE_PHOTOSHOP=Photoshop
DL_REPRESENTATION_TYPE_PHOTOSHOP_3D=Photoshop 3D
DL_REPRESENTATION_TYPE_ILLUSTRATOR=Illustrator
DL_REPRESENTATION_TYPE_INDESIGN=InDesign
DL_REPRESENTATION_TYPE_XD=XD
DL_REPRESENTATION_TYPE_XD_COMPONENT=Cydran XD
DL_REPRESENTATION_TYPE_MUSE=Muse
DL_REPRESENTATION_TYPE_SHAPE=Siâp
DL_REPRESENTATION_TYPE_CHART=Siart
DL_REPRESENTATION_TYPE_BITMAP_PATTERN=Patrwm bitmap
DL_REPRESENTATION_TYPE_VECTOR_PATTERN=Patrwm fector
DL_REPRESENTATION_TYPE_GRADIENT=Graddiant
DL_REPRESENTATION_TYPE_VIDEO=Fideo
DL_REPRESENTATION_TYPE_COMPONENT=Cydran
DL_REPRESENTATION_TYPE_AUDIO=Sain

DL_AUTOGROUP_COLORS=Lliwiau
DL_AUTOGROUP_TYPOGRAPHY=Teipograffeg
DL_AUTOGROUP_STYLES=Arddulliau
DL_AUTOGROUP_BRUSHES=Brwsys
DL_AUTOGROUP_VECTORS=Graffeg fector
DL_AUTOGROUP_IMAGES=Lluniau
DL_AUTOGROUP_MOTION=Symud
DL_AUTOGROUP_3D=3D
DL_AUTOGROUP_TEMPLATES=Templedi
DL_AUTOGROUP_UNKNOWN=Ni chefnogir

DL_TEXT_STYLE_DEFAULT_TEXT=Aa

DL_MENU_CREATE_LIB=Creu llyfrgell newydd

DL_SET_TEXT_STYLE_TOOLTIP=Cymhwyso arddull nod
DL_SET_PARA_STYLE_TOOLTIP=Cymhwyso arddull paragraff
DL_SET_FONT_TOOLTIP=Cymhwyso ffont
DL_CREATE_TEXT_LAYER_TOOLTIP=Defnyddio mewn dogfen
DL_ADD_AS_TEXT_STYLE_TOOLTIP=Ychwanegu at arddulliau nodau
DL_ADD_AS_PARA_STYLE_TOOLTIP=Ychwanegu at arddulliau paragraff
DL_SET_STROKE_COLOR_TOOLTIP=Gwneud cais lliw strôc
DL_SET_BORDER_COLOR_TOOLTIP=Gwneud cais lliw ffin
DL_SET_FILL_COLOR_TOOLTIP=Cymhwyso lliw llenwi
DL_SET_FILL_GRADIENT_TOOLTIP=Cymhwyso graddiant
DL_SET_COLOR_OVERLAY_TOOLTIP=Cymhwyso troshaen lliw
DL_SET_COLOR_THEME=Defnyddio thema lliw
DL_SET_COLOR_TOOLTIP=Gosod lliw
DL_COPY_RGB_COLOR_TOOLTIP=Copïo RGB
DL_COPY_HEX_COLOR_TOOLTIP=Copi hecs
DL_COPY_COLOR_TO_CLIPBOARD=Copïo {{hex}}
DL_ID_ADD_COLORS_TOOLTIP=Ychwanegu lliw i samplau
DL_ID_ADD_COLORTHEME_TOOLTIP=Ychwanegu thema at samplau
DL_MU_ADD_COLORS_TOOLTIP=Ychwanegu at samplau
DL_ID_ADD_GRADIENTS_TOOLTIP=Ychwanegu graddiant at samplau
DL_ADD_TEXT_LINKED_ID=Lle yn gysylltiedig
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_ID_WIN=Gosod copi (Alt Llusgo)
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_ID_MAC=Gosod copi (⌥ Llusgo)
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_NOSTYLES_ID=Gosod heb arddulliau (⇧ Llusgo)
DL_ADD_TEXT_INLINE_ID=Gosod mewn llinell
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_AI=Gosod copi
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_NOSTYLES_AI_WIN=Gosod heb arddulliau (Shift + Llusgo)
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_NOSTYLES_AI_MAC=Gosod heb arddulliau (⇧ Llusgo)
DL_ADD_TEXT_UNLINKED_NOSTYLES=Gosod heb arddulliau
DL_ADD_TEXT_INLINE_AI=Gosod mewn llinell
DL_TEXT_EMPTY_CONTENT_TOOLTIP=Dim testun
DL_ADD_TEXT_ERROR_MAX_CHARACTER_LENGTH=Mae'n ddrwg gennym, mae'r testun rydych chi'n ceisio ei ychwanegu yn rhy hir. Rhowch gynnig ar ddewis llai o nodau.

DL_SEARCH_DROPDOWN_TITLE=Chwilio yn
DL_SEARCH_LIBRARY=Llyfrgell bresennol
DL_SEARCH_LIBRARIES=Pob llyfrgell
DL_SEARCH_DOCUMENT=Asedau Dogfen
DL_SEARCH_STOCK=Adobe Stock
DL_SEARCH_INPUT_BRANDS_PLACEHOLDER=Chwilio’r holl frandiau
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARY_PLACEHOLDER=Chwilio'r llyfrgell bresennol
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARY_PLACEHOLDER_CCX=Chwilio'r wedd bresennol
DL_SEARCH_INPUT_DOCUMENT_PLACEHOLDER=Chwilio asedau dogfennau
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARIES_PLACEHOLDER=Chwilio pob llyfrgell
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARYNAME_PLACEHOLDER=Chwilio pob llyfrgell
DL_SEARCH_INPUT_LIBRARYNAME_PLACEHOLDER_CCX=Chwilio pob un
DL_SEARCH_INPUT_STOCK_PLACEHOLDER=Chwilio Adobe Stock
DL_SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER=Chwilio llyfrgelloedd ac Adobe Stock
DL_SEARCH_RESULT_DOCUMENT=1 canlyniad o'r ddogfen
DL_SEARCH_RESULTS_DOCUMENT={{count}} o ganlyniadau o'r ddogfen
DL_SEARCH_RESULTS_LIBRARY={{count}} o ganlyniadau ar gyfer “{{query}}”
DL_SEARCH_RESULT_LIBRARY=1 canlyniad ar gyfer “{{query}}”
DL_SEARCH_RESULTS_LIBRARIES={{count}} o ganlyniadau o bob llyfrgell
DL_SEARCH_RESULT_LIBRARIES=1 canlyniad o bob llyfrgell
DL_SEARCH_RESULTS_FILTERED_LIBRARIES={{count}} o ganlyniadau
DL_SEARCH_RESULT_FILTERED_LIBRARIES=1 canlyniad
DL_SEARCH_RESULTS_STOCK=0 canlyniad gan Adobe Stock
DL_SEARCH_SIMILAR_RESULTS_STOCK=Canlyniadau tebyg o Adobe Stock
DL_SEARCH_FILTERS=Hidlyddion ({{num}})
DL_SEARCH_FILTERS_NONE_SELECTED=Hidlyddion
DL_SEARCH_RESULTS={{count}} o ganlyniadau
DL_SEARCH_HEADER=Chwilio
DL_SEARCH_SCOPE_SUGGESTION_TITLE=Methu â dod o hyd i'r hyn yr ydych yn chwilio amdano?
DL_SEARCH_SCOPE_SUGGESTION_ALL_LIBRARIES=Chwilio pob llyfrgell
DL_SEARCH_SCOPE_SUGGESTION_STOCK=Chwilio Adobe Stock
DL_SEARCH_LIBRARIES_NO_RESULTS_TITLE=Heb ganfod unrhyw ganlyniadau
DL_SEARCH_LIBRARIES_NO_RESULTS_BODY=Ceisiwch addasu eich opsiynau chwilio i ddod o hyd i'r hyn rydych chi'n chwilio amdano.
DL_SEARCH_CANCEL_TOOLTIP=Gadael y chwiliad
DL_SEARCH_SELECT_SCOPE_TOOLTIP=Chwilio yn
DL_SEARCH_FILTERS_TOOLTIP=Hidlo

EMPTY_DOC_ASSETS_MESSAGE=Ychwanegwch eich arddulliau a'ch cydrannau, neu defnyddiwch elfennau o lyfrgelloedd presennol.
EMPTY_DOC_ASSETS_CTA=Gweld llyfrgelloedd
EMPTY_ROOT_VIEW_MESSAGE_XD=Cychwynnwch eich dyluniadau gyda phecynnau UI parod a llyfrgelloedd dylunio.
EMPTY_ROOT_VIEW_CTA_XD=Cael pecynnau UI
EMPTY_ROOT_VIEW_MESSAGE=Gallwch ysbrydoli a chyflymu eich gwaith gyda llyfrgelloedd parod.
EMPTY_ROOT_VIEW_CTA=Archwilio llyfrgelloedd
ROOT_VIEW_MESSAGE_LM=Mae llyfrgelloedd yn eich helpu i ddylunio'n gyflym ac aros yn gysylltiedig â'ch tîm.
ROOT_VIEW_CTA_LM=Rheoli llyfrgelloedd

DL_SEARCH_RESULT=1 canlyniad
DL_STOCK_PANEL_SEARCHING_MESSAGE=Wrthi’n chwilio Adobe Stock...
DL_STOCK_PANEL_RESULT_COUNT=Canfuwyd {{count}} o ganlyniadau
DL_STOCK_PANEL_RESULT_TIPS_HEADER=Awgrymiadau ar gyfer canlyniadau gwell:
DL_STOCK_PANEL_RESULT_TIPS=Gwiriwch sillafu eich ymholiad ar gyfer teipio. Rhowch gynnig ar chwilio gyda llai o dermau yn eich ymholiad.
DL_STOCK_PANEL_SEARCH_ERROR=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth chwilio Adobe Stock. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_PANEL_NO_CONNECTION_MESSAGE=Rydych chi all-lein ar hyn o bryd.<br/>Sefydlwch gysylltiad i chwilio Adobe Stock.
DL_STOCK_PANEL_SEARCH_ON_WEB=Gweler rhagor o ganlyniadau ar y we

DL_LISTVIEW_TOOLTIP=Gwedd rhestr
DL_LISTVIEW_SHORT=Rhestr
DL_GRIDVIEW_TOOLTIP=Gwedd grid
DL_GRIDVIEW_SHORT=Grid
DL_SORT_ITEMS_BY_NAME_TOOLTIP=Trefnu yn nhrefn yr wyddor
DL_SORT_ITEMS_BY_MOD_DATE_TOOLTIP=Trefnu yn ôl a addaswyd ddiwethaf
DL_SORT_NAME=Enw
DL_SORT_DATE=Dyddiad
DL_SORT_TOOLTIP=Trefnu opsiynau
DL_SORT_REVERSE_ORDER=Trefn gwrthdroi

DL_LIBRARY_PERMANENTLY_DELETED=“{{libraryName}}” wedi’i ddileu’n barhaol
DL_DELETE_TOAST="{{libraryName}}" wedi’i ddileu
DL_UNFOLLOW_TOAST=“{{libraryName}}” wedi’i dynnu
DL_UNPUBLISH_TOAST="{{libraryName}}” wedi'i ddadgyhoeddi
DL_GROUPS_MERGED_TOAST=Mae grwpiau ar yr un lefel gyda'r un enw wedi'u huno.
DL_ADD_TO_LIBRARY_TOAST=“{{libraryName}}” wedi’i ychwanegu at eich llyfrgelloedd
DL_ADD_TO_LIBRARY_FAILURE_TOAST=Wedi methu ag ychwanegu “{{libraryName}}” at eich llyfrgelloedd
DL_ITEMS_READY_TOAST=Mae eich eitemau newydd yn barod, ond nid ydynt yn weladwy yn y wedd hon
DL_REFRESH=Adnewyddu
DL_COLLAPSE_ALL=Crebachu pob grŵp
DL_SHOW_NAMES_ALWAYS=Dangoswch enwau bob amser
DL_SHOW_TRANSPARENCY_GRID=Dangos grid tryloywder

DL_VIEW_BY_TITLE=Gweld yn ôl
DL_VIEW_BY_TYPE=Gweld yn ôl math
DL_VIEW_BY_GROUP=Gweld yn ôl grŵp
DL_VIEW_BY_TOOLTIP=Gweld opsiynau
DL_VIEW_BY_GROUP_SHORT=Grŵp personol
DL_VIEW_BY_TYPE_SHORT=Math
DL_VIEW_BY_ROLE_SHORT=Brand
DL_VIEW_BY_GROUP_TREE=Coeden
DL_VIEW_BY_GROUP_PATH=Llwybr
DL_CLEAR_FILTERS=Clirio hidlyddion
DL_VIEW_BY_GROUP_POPOVER_TITLE=Newid i grwpiau personol
DL_VIEW_BY_GROUP_POPOVER_BODY=Newid gwedd i "Grwpiau personol" i drefnu elfennau.
DL_VIEW_BY_GROUP_POPOVER_BODY_LINK=Newid gwedd i “Grwpiau personol" i drefnu elfennau. <a>Dysgu rhagor</a>
DL_EDIT_NAME_INVALID_SLASH=Ni ellir defnyddio slaes mewn enwau elfennau gan eu bod yn cael eu defnyddio i drefnu grwpiau

DL_BRAND=Defnyddio fel brand
DL_UNBRAND=Defnyddio fel llyfrgell
DL_BRAND_LIBRARIES=Brandiau

DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_TITLE=Trosi '/' yn grwpiau
DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_BODY=Mae'r llyfrgell hon yn cynnwys grŵp neu elfen gyda nod '/' yn yr enw. Mae'r nod '/' bellach yn nod neilltuedig ar gyfer creu/pennu grwpiau nythu. Gallwch ddisodli eich ( / ) gyda llinell doriad ( - ) neu drosi'r enw i is-grwpiau sydd wedi'u gwahanu yn y slaes ( / ). <a href="#learnMore">Dysgu rhagor</a>
DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_CONVERT_TO_GROUPS=Trosi i grwpiau
DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_REPLACE_SLASHES=Disodli nodau '/'
DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_SUCCESS_TOAST_GROUP=Strwythur grŵp newydd wedi'i greu. Defnyddiwch '/' i greu is-grwpiau yn gyflym. <a href="#learnMore">Dysgu rhagor</a>
DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_SUCCESS_TOAST_REPLACE=Disodlwyd pob slaes (/) gyda llinell (-). Defnyddiwch '/' i greu is-grwpiau'n gyflym. <a href="#learnMore">Dysgu rhagor</a>
DL_MIGRATE_LIBRARY_POPOVER_ERROR_TOAST=Methu â throsi grwpiau yn y llyfrgell hon

DL_CREATE_GROUP_TOOLTIP=Creu grŵp newydd
DL_NEW_GROUP_NAME=Grŵp newydd
DL_GROUP_ONBOARDING_POPOVER_TITLE=Mwy o ffyrdd i weld a chreu grwpiau
DL_GROUP_ONBOARDING_POPOVER_BODY=Dangos grwpiau fel coeden neu fel llwybr. Wrth enwi grwpiau, defnyddiwch y nod '/' i greu is-grwpiau yn gyflym

DL_MY_TOOLKIT_UNLOCK_BUTTON_MESSAGE=Datglowch i wneud newidiadau
DL_MY_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_UNLOCK_BUTTON=Parhau
DL_MY_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_BUTTON=Datglowch i olygu

DL_GENERIC_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu {{toolkitName}}
DL_GENERIC_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Datgloi'r llyfrgell hon i wneud newidiadau.
DL_GENERIC_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Datgloi'r llyfrgell hon i wneud newidiadau.

DL_GENERIC_MANAGER_DIALOG_ERROR=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le. Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.

DL_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu {{toolkitName}}
DL_PHOTOSHOP_SWATCHES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu eich samplau Photoshop
DL_PHOTOSHOP_SWATCHES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Bydd unrhyw newidiadau a wnewch yn cysoni â'ch panel samplau Photoshop.
DL_PHOTOSHOP_SWATCHES_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Mae'r llyfrgell hon yn cysoni â'ch panel samplau Photoshop.

DL_PHOTOSHOP_BRUSHES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygwch eich brwsys Photoshop
DL_PHOTOSHOP_BRUSHES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Bydd unrhyw newidiadau a wnewch yn cysoni â'ch panel brwsys Photoshop.
DL_PHOTOSHOP_BRUSHES_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Mae'r llyfrgell hon yn cysoni â'ch panel brwsys Photoshop.

DL_PHOTOSHOP_GRADIENTS_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu eich graddiannau Photoshop
DL_PHOTOSHOP_GRADIENTS_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Bydd unrhyw newidiadau a wnewch yn cysoni â'ch panel graddiannau Photoshop.
DL_PHOTOSHOP_GRADIENTS_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Mae'r llyfrgell hon yn cysoni â'ch panel graddiannau Photoshop.

DL_PHOTOSHOP_PATTERNS_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu eich patrymau Photoshop
DL_PHOTOSHOP_PATTERNS_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Bydd unrhyw newidiadau a wnewch yn cysoni â'ch panel patrymau Photoshop.
DL_PHOTOSHOP_PATTERNS_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Mae'r llyfrgell hon yn cysoni â'ch panel patrymau Photoshop.

DL_PHOTOSHOP_STYLES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu eich arddulliau Photoshop
DL_PHOTOSHOP_STYLES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Bydd unrhyw newidiadau a wnewch yn cysoni â'ch panel arddulliau Photoshop.
DL_PHOTOSHOP_STYLES_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Mae'r llyfrgell hon yn cysoni â'ch panel arddulliau Photoshop.

DL_PHOTOSHOP_SHAPES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_TITLE=Golygu eich siapiau Photoshop
DL_PHOTOSHOP_SHAPES_TOOLKIT_UNLOCK_POPOVER_BODY=Bydd unrhyw newidiadau a wnewch yn cysoni â'ch panel siapiau Photoshop.
DL_PHOTOSHOP_SHAPES_TOOLKIT_UNLOCK_TOAST_MESSAGE=Mae'r llyfrgell hon yn cysoni â'ch panel siapiau Photoshop.

DL_GROUP_UNGROUPED=Heb ei grwpio

DL_IMPORT_IMAGE_TO_PROJECT=Mewnforio

DL_XD_VIDEO_TYPE_TOOLTIP=Math: {{type}}
DL_XD_VIDEO_DURATION_TOOLTIP=Hyd: {{duration}}
DL_XD_VIDEO_SIZE_TOOLTIP=Maint: {{filesize}}
DL_XD_ADD_VIDEO_FILE_TOO_BIG_TOOLTIP=Mae maint y ffeil yn fwy na'r terfyn ({{filesize}}).
DL_XD_ADD_VIDEO_FILE_FORMAT_NOT_SUPPORTED_TOOLTIP=Ni chefnogir y fformat ffeil hwn.

DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_COPY=Gosod copi
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_GRAPHIC=Rhoi graffig
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_LOGO=Gosodwch y logo
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_VECTOR=Gosod fel fector
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_LINKED=Lle yn gysylltiedig
DL_ADD_AUDIO_TO_DOC=Gosod copi
DL_ADD_COMPONENT_TO_DOC_AS_COPY=Gosod copi
DL_ADD_COMPONENT_TO_DOC_AS_LINKED=Lle yn gysylltiedig
DL_PREVIEW=Rhagolwg
DL_INSERT_IMAGE_TO_DOC_AS_COPY=Mewnosod heb ei gysylltu
DL_INSERT_IMAGE_TO_DOC_AS_LINKED=Wedi mewnosod dolen
DL_DOWNLOAD_IMAGE_AS_COPY=Lawrlwythiad wedi’i ddatgysylltu
DL_DOWNLOAD_IMAGE_AS_LINKED=Lawrlwythiad wedi’i gysylltu
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC_AS_LAYERS=Gosod haenau
DL_ADD_IMAGE_TO_DOC=Defnyddio mewn dogfen
DL_ADD_IMAGE_TO_PROJECT=Ychwanegu at y prosiect
DL_ADD_BRUSH_TO_DOC=Defnyddio mewn dogfen
DL_ADD_COLORTHEME_TO_SWATCHES=Ychwanegu thema at samplau
DL_ADD_GENERIC_TO_DOC=Defnyddio mewn dogfen
DL_ADD_PATTERN_TO_DOC_AS_IMAGE_AS_COPY=Gosod teilsen patrwm bitmap
DL_ADD_VECTOR_PATTERN_TILE_TO_DOC_AS_COPY=Gosod teilsen patrwm fector
DL_VECTOR_PATTERN_TYPE=SVG fector
DL_BITMAP_PATTERN_TYPE=Bitmap PNG

DL_ADD_IMAGE_TO_ITEM_FILL_MU=Gosod fel llenwi
DL_ADD_IMAGE_TO_PAGE_FILL_MU=Gosod fel llenwad tudalen
DL_ADD_IMAGE_TO_BROWSER_FILL_MU=Gosod fel llenwad porwr
DL_SET_TEXT_COLOR_MU=Gosod lliw testun
DL_SET_STROKE_COLOR_MU=Gosod lliw strôc
DL_SET_FILL_COLOR_MU=Gosod lliw llenwi
DL_SET_PAGE_FILL_COLOR_MU=Gosod lliw llenwi tudalen
DL_SET_BROWSER_FILL_COLOR_MU=Gosod lliw llenwi porwr

DL_ADD_TO_PROJECT=Ychwanegu at y prosiect

DL_EMPTY_LIB_ACCC_TITLE=Adeiladu llyfrgell
DL_EMPTY_LIB_STYG_TITLE=Mae'r llyfrgell hon yn wag
DL_EMPTY_LIB_ACCC_READ_ONLY_HEADING=Nid oes dim yn y llyfrgell hon
DL_EMPTY_LIB_ACCC_READ_ONLY_MESSAGE=Ni allwch olygu'r llyfrgell hon, ond gallwch ofyn i'r perchennog am ganiatâd.
DL_EMPTY_LIB_TRADITIONAL_LIBRARY_READ_ONLY_TITLE=Mae'r llyfrgell hon yn wag.
DL_EMPTY_LIB_TRADITIONAL_LIBRARY_READ_ONLY_TEXT=Gofynnwch am fynediad golygu i ychwanegu elfennau a rhannu ag eraill.
DL_EMPTY_LIB_LINKED_LIBRARY_READ_ONLY_TITLE=Mae'r llyfrgell hon yn wag.
DL_EMPTY_LIB_LINKED_LIBRARY_READ_ONLY_TEXT=Gofynnwch am fynediad golygu i gyhoeddi elfennau o'r ffeil ffynhonnell i'r llyfrgell hon.
DL_EMPTY_LIB_LINKED_LIBRARY_WRITE_TITLE=Mae'r llyfrgell hon yn wag.
DL_EMPTY_LIB_LINKED_LIBRARY_WRITE_TEXT=Ewch i'r ffeil ffynhonnell i gyhoeddi elfennau i'r llyfrgell hon.
DL_EMPTY_LIB_LINKED_LIBRARY=Agor y ffeil ffynhonnell
DL_EMPTY_LIB_OFFICE_TITLE=Cael mynediad at eich elfennau creadigol yn Microsoft Office
DL_EMPTY_LIB_DRAG_TITLE=Cael mynediad at eich elfennau creadigol ym mhob ap Adobe
DL_EMPTY_LIB_ACCESS_TITLE=Creu elfennau creadigol ar flaenau eich bysedd gyda llyfrgelloedd Creative Cloud
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_PS=Llusgwch a gollyngwch luniau neu ychwanegwch liwiau, arddulliau haenau ac elfennau creadigol eraill o'ch ffeil.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_AI=Llusgwch a gollyngwch luniau neu ychwanegwch liwiau, arddulliau nodau ac elfennau creadigol eraill o'ch ffeil.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_ID=Llusgwch a gollyngwch luniau neu ychwanegwch liwiau, arddulliau nodau ac elfennau creadigol eraill o'ch ffeil.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_PR=Llusgo a gollwng lluniau neu ychwanegu fideos, templedi, ac elfennau creadigol eraill o Adobe Stock.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_AE=Llusgwch a gollyngwch luniau neu ychwanegwch fideos ac elfennau creadigol eraill o Adobe Stock.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_DW=Cael mynediad cyflym at eich lluniau, lliwiau a rhagor ym mhob ap Adobe.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_FP=Llusgwch a gollyngwch luniau neu ychwanegwch animeiddiadau, lliwiau ac elfennau creadigol eraill o'ch ffeil.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_SG=Cael mynediad cyflym at eich lluniau, lliwiau a rhagor ym mhob ap Adobe.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_XD=Ychwanegu cydrannau, lliwiau ac arddulliau nodau o'ch ffeil.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_BR=Llusgwch a gollyngwch luniau i gael mynediad atynt ym mhob ap Adobe.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_ACCC_1=Rhannu a threfnu eich elfennau mewn grwpiau nythu.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_ACCC_2=Porwch eich cyfrifiadur i ychwanegu elfennau creadigol.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_ACCC_3=Defnyddio’ch llyfrgelloedd ym mhob un o'ch apiau Adobe.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_WD=Ychwanegwch arddulliau, lliwiau neu destun. Neu ewch i ap Adobe i guradu elfennau creadigol a'u hailddefnyddio yn Word.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_PP=Ewch i'r ap Adobe i guradu elfennau creadigol a'u hailddefnyddio yn PowerPoint.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_STYG=Ewch i apiau bwrdd gwaith a symudol Creative Cloud a gefnogir i ychwanegu asedau, arddulliau a rhagor.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_GLOBAL_SEARCH=Heb ddod o hyd i unrhyw ganlyniadau.<br/><b>Awgrym: Gwiriwch eich sillafu neu mireiniwch eich allweddeiriau a hidlyddion.</b> 
DL_EMPTY_LIB_LEARN_MORE=Dysgu sut i ddefnyddio llyfrgelloedd

DL_EMPTY_LIB_ACCC_PRIMARY_ACTION=Uwchlwytho ffeil

DL_EMPTY_PUBLIC_LIBRARY_INSTRUCTION_AH=Ychwanegwch i dderbyn diweddariadau wrth i eitemau gael eu hychwanegu
DL_EMPTY_LIB_PANEL_HEADING_TRADITIONAL_AH=Nid oes unrhyw beth yn y llyfrgell hon
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_EDIT_TRADITIONAL_AH=Copïwch neu symudwch eitemau yma o lyfrgelloedd eraill, neu ychwanegwch nhw drwy'r panel Llyfrgelloedd yn eich apiau Adobe.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_HEADING_EDIT_TRADITIONAL=Dechrau adeiladu llyfrgell
DL_EMPTY_LIB_PANEL_HEADING=Mae'r llyfrgell hon yn wag
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_VIEW_TRADITIONAL=Gofynnwch am fynediad golygu i ychwanegu elfennau a rhannu ag eraill.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_EDIT_TRADITIONAL=Ychwanegu asedau, arddulliau, a mwy o ffeil. Gallwch hefyd lusgo a gollwng.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_EDIT_LINKED_LIB=Ewch i'r ffeil ffynhonnell i gyhoeddi elfennau i'r llyfrgell hon.
DL_EMPTY_LIB_PANEL_INSTRUCTION_VIEW_LINKED_LIB=Gofynnwch am fynediad golygu i gyhoeddi elfennau o'r ffeil ffynhonnell i'r llyfrgell hon.
DL_EMPTY_LIB_LINKED_LIBRARY=Agor y ffeil ffynhonnell
DL_EMPTY_LIB_ENGAGEMENT_TITLE=LLYFRGELLOEDD CYCHWYNNOL
DL_EMPTY_LIB_ENGAGEMENT_BY_OWNER=gan <b>{{name}}</b>
DL_EMPTY_LIB_ENGAGEMENT_VIEW_ON_WEBSITE=Gweld y llyfrgell ar y wefan
DL_EMPTY_LIB_ENGAGEMENT_FOLLOW_ERROR=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth gysoni'r llyfrgell.

DL_LOADING_LIBRARY_COLLABORATORS=Wrthi'n llwytho rhestr o gydweithwyr...
DL_DROP_MORE_FILES=a {{count}} arall

DL_NO_LIBS_MESSAGE=Dim llyfrgelloedd yn bresennol
DL_NO_LIBS_ERROR_CONNECTING=Mae'n ddrwg gennym, ni allem gysylltu â'r gweinydd
DL_NO_LIBS_ERROR_SYNCING=Mae'n ddrwg gennym, ni wnaeth eich llyfrgelloedd gysoni
DL_NO_LIBS_ERROR_INIT=Mae'n ddrwg gennym, ni allem gychwyn y panel
DL_NO_LIBS_LOGGED_OUT=I ddefnyddio llyfrgelloedd Creative Cloud, <br/> mewngofnodwch i Creative Cloud
DL_NO_LIBS_SYNCING=Wrthi’n nôl eich llyfrgelloedd <br/> o Creative Cloud
DL_NO_LIBS_CREATE_LIBRARY_BUTTON_TEXT=+ Creu llyfrgell newydd
DL_NO_LIBS_RETRY=Rhoi cynnig arall arni
DL_NO_LIBS_RETRY_INIT=Rhoi cynnig arall arni
DL_NO_LIBS_NO_ACCESS=Nid oes gennych fynediad at y gwasanaeth hwn. Gallwch ddefnyddio'r gwasanaeth hwn yn y modd all-lein.
DL_NO_LIBS_APP_LOGGED_OUT=I ddefnyddio llyfrgelloedd Creative Cloud, mae angen i chi fod wedi mewngofnodi i gyfrif Creative Cloud.
DL_NO_LIBS_SERVICE_NOT_INSTALLED=I ddefnyddio llyfrgelloedd Creative Cloud, <br/> gosodwch yr ap Creative Cloud
DL_NO_LIBS_SERVICE_NOT_RUNNING=Aeth rhywbeth o'i le wrth gychwyn llyfrgelloedd Creative Cloud
DL_NO_LIBS_UPDATE_CLIENT=Mae angen diweddaru llyfrgelloedd Creative Cloud i fersiwn mwy diweddar
DL_NO_LIBS_UPDATE_SERVER=I ddefnyddio'ch llyfrgelloedd, diweddarwch i'r fersiwn diweddaraf o Creative Cloud Libraries.
DL_NO_LIBS_SYNC_DISABLED=Mae cysoni llyfrgell wedi'i seibio. I nôl eich llyfrgelloedd o Creative Cloud, ail-ddechreuwch gysoni.
DL_NO_LIBS_NETWORK_PROBLEM=Rydym wedi canfod problem gyda gosodiadau eich rhwydwaith.
DL_NO_LIBS_SOCKET_BLOCKED=Mae gwasanaethau Creative Cloud wedi'u rhwystro. Gwiriwch eich gosodiadau Wal Dân
DL_SYNC_REQUEST_ERROR=Bu problem. Mae eich llyfrgell wedi'i ail-lwytho.
DL_NO_LIBS_PAGE_NOT_AVAILABLE=Wps, nid yw'r dudalen ar gael
DL_LIB_LIST_ONBOARDING_CREATE_LIBRARY_BUTTON_TEXT=Creu llyfrgell newydd
DL_LIB_LIST_ONBOARDING_FOLLOW_LIBRARY_BUTTON_TEXT=Dod o hyd i lyfrgelloedd cyhoeddus
DL_LIB_LIST_ONBOARDING_FOLLOW_LIBRARY_WEB_ARICLE_HEADING=Dod o hyd i lyfrgelloedd cyhoeddus

DL_OFFICE_LOGGED_OUT_TITLE=Croeso i Adobe Creative Cloud
DL_OFFICE_LOGGED_OUT_DESCRIPTION=Cyrchwch elfennau creadigol o'ch llyfrgelloedd Creative Cloud yn Microsoft Office.
DL_OFFICE_LOGGED_OUT_BUTTON=Mewngofnodi
DL_OFFICE_ERROR_BACK_BUTTON=Yn ôl

DL_OFFICE_NO_THOR_TITLE=Nid ydych chi'n gysylltiedig â Creative Cloud
DL_OFFICE_NO_THOR_DESCRIPTION=Rhai pethau i roi cynnig arnynt:
DL_OFFICE_NO_THOR_LIST_VERIFY=Dilyswch eich gosodiadau rhwydwaith
DL_OFFICE_NO_THOR_LIST_LEARN_MORE=<a>Cael rhagor o help</a>

DL_OFFICE_FIREFOX_ERROR_TITLE=Wedi cwblhau gosod
DL_OFFICE_FIREFOX_ERROR_DESCRIPTION=Ailgychwynnwch Firefox er mwyn i'r newidiadau ddod i rym.

DL_OFFICE_ADDIN_TITLE=Adobe Creative Cloud
DL_OFFICE_ADDIN_DESCRIPTION=Cael mynediad at lyfrgelloedd Creative Cloud yn Microsoft Office
DL_OFFICE_ADDIN_BUTTON_TITLE=Creative Cloud
DL_OFFICE_ADDIN_ONBOARDING_TITLE=Adobe Creative Cloud ar gyfer Microsoft Office
DL_OFFICE_ADDIN_ONBOARDING_DESCRIPTION=Cael mynediad at lyfrgelloedd Creative Cloud yn Microsoft Office

DL_OFFICE_IMAGE_APPLY_GENERIC_ERROR=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth osod y llun. Rhowch gynnig arall arni.
DL_OFFICE_IMAGE_APPLY_FILE_TOO_LARGE=Mae'n ddrwg gennym, mae'r llun rydych chi'n ceisio ei osod yn rhy fawr. Rhowch gynnig ar ei osod gan ddefnyddio apiau bwrdd gwaith Microsoft Office.
DL_OFFICE_IMAGE_APPLY_SELECTION_NOT_WRITABLE=Ni allwch osod y llun hwn yn y dewis presennol. Dad-ddewiswch y gwrthrychau yn eich dogfen a rhowch gynnig arall arni.

DL_FIGMA_LOGGED_OUT_DESCRIPTION=Cael mynediad at elfennau creadigol o'ch llyfrgelloedd Creative Cloud yn Figma.

DL_SIGN_OUT=Allgofnodi

DL_OFFLINE_VIDEO_PREVIEW=Methu ag adfer rhagolwg fideo tra all-lein

DL_NO_LIBS_GET_IT=Cael e nawr!
DL_NO_LIBS_MORE_INFO=Rhagor o wybodaeth
DL_TROUBLESHOOT_NETWORK_SETTINGS=Cliciwch yma i ddatrys problemau

DL_BRUSHTYPE_SCATTER=Brwsh Photoshop
DL_BRUSHTYPE_VECTOR=Brwsh fector
DL_BRUSHTYPE_RIBBON=Brwsh braslunio
DL_BRUSHTYPE_UNKNOWN=Brwsh anhysbys

DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_PS=Ni chefnogir y fformat brwsh hwn yn Photoshop
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_AI=Ni chefnogir y fformat brwsh hwn yn Illustrator
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_FP=Ni chefnogir y fformat brwsh hwn yn Animate
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_ID=Ni chefnogir brwsys yn InDesign
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_AE=Ni chefnogir brwsys yn After Effects
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_PR=Ni chefnogir brwsys yn Premiere
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_DW=Ni chefnogir brwsys yn Dreamweaver
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_SG=Ni chefnogir brwsys yn Stager
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_PP=Ni chefnogir brwsys yn PowerPoint
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_WD=Ni chefnogir brwsys yn Word
DL_ERROR_BRUSH_NOT_SUPPORTED_XD=Ni chefnogir brwsys yn XD

DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_PS=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn Photoshop
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_AI=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn Illustrator
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_FP=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn Animate
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_ID=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn InDesign
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_PR=Ni chefnogir y templed graffeg Symud hwn yn Premiere
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_AE=Ni chefnogir y templed graffeg Symud hwn yn After Effects
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_DW=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn Dreamweaver
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_SG=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn Stager
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_PP=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn PowerPoint
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_WD=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn Word
DL_ERROR_CAPSULE_NOT_SUPPORTED_XD=Ni chefnogir templedi graffeg symud yn XD

DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_XD=Ni chefnogir y fformat graddiant hwn yn XD
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_PS=Ni chefnogir y fformat graddiant hwn yn Photoshop
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_AI=Ni chefnogir graddiannau llyfrgell yn Illustrator
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_ID=Ni chefnogir graddiannau llyfrgell yn InDesign
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_FP=Ni chefnogir graddiannau yn Animate
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_AE=Ni chefnogir graddiannau yn After Effects
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_PR=Ni chefnogir graddiannau yn Premiere
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_DW=Ni chefnogir graddiannau yn Dreamweaver
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_SG=Ni chefnogir graddiannau yn Stager
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_BR=Ni chefnogir graddiannau yn Bridge
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_PP=Ni chefnogir graddiannau yn PowerPoint
DL_ERROR_GRADIENT_NOT_SUPPORTED_WD=Ni chefnogir graddiannau yn Word

DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_AI=Ni chefnogir arddulliau haen yn Illustrator
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_ID=Ni chefnogir arddulliau haen yn InDesign
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_AE=Ni chefnogir arddulliau haen yn After Effects
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_FP=Ni chefnogir arddulliau haen yn Animate
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_DW=Ni chefnogir arddulliau haen yn Dreamweaver
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_SG=Ni chefnogir arddulliau haenau yn Stager
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_PP=Ni chefnogir arddulliau haenau yn PowerPoint
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_WD=Ni chefnogir arddulliau haen yn Word
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_XD=Ni chefnogir arddulliau haen yn XD
DL_ERROR_LAYER_STYLE_NOT_SUPPORTED_PR=Ni chefnogir arddulliau haen yn Premiere

DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_PS=Nid yw'r fformat templed hwn yn cael ei gefnogi yn Photoshop
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_AI=Ni chefnogir y fformat templed hwn yn Illustrator
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_ID=Ni chefnogir y fformat templed hwn yn InDesign
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_FP=Ni chefnogir templedi yn Animate
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_AE=Ni chefnogir templedi yn After Effects
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_PR=Ni chefnogir templedi yn Premiere
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_DW=Ni chefnogir templedi yn Dreamweaver
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_SG=Ni chefnogir templedi yn Stager
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_BR=Ni chefnogir templedi yn Bridge
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_PP=Ni chefnogir templedi yn PowerPoint
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_WD=Ni chefnogir templedi yn Word
DL_ERROR_TEMPLATE_NOT_SUPPORTED_XD=Ni chefnogir templedi yn XD

DL_ERROR_UNSUPPORTED_PS=Ni chefnogir yr eitem hon yn Photoshop
DL_ERROR_UNSUPPORTED_AI=Ni chefnogir yr eitem hon yn Illustrator
DL_ERROR_UNSUPPORTED_ID=Ni chefnogir yr eitem hon yn Adobe InDesign
DL_ERROR_UNSUPPORTED_AE=Ni chefnogir yr eitem hon yn After Effects
DL_ERROR_UNSUPPORTED_PR=Ni chefnogir yr eitem hon yn Premiere
DL_ERROR_UNSUPPORTED_FP=Ni chefnogir yr eitem hon yn Animate
DL_ERROR_UNSUPPORTED_DW=Ni chefnogir yr eitem hon yn Dreamweaver
DL_ERROR_UNSUPPORTED_SG=Ni chefnogir yr eitem hon yn Stager
DL_ERROR_UNSUPPORTED_BR=Ni chefnogir yr eitem hon yn Bridge
DL_ERROR_UNSUPPORTED_PP=Ni chefnogir yr eitem hon yn PowerPoint
DL_ERROR_UNSUPPORTED_WD=Ni chefnogir yr eitem hon yn Word
DL_ERROR_UNSUPPORTED_XD=Ni chefnogir yr eitem hon yn XD
DL_ERROR_UNSUPPORTED_GenStudio=Ni chefnogir yr eitem hon yn GenStudio
DL_ERROR_UNSUPPORTED_ACCC=Ni chefnogir yr eitem hon yn yr ap Creative Cloud

DL_ERROR_MISSING_FONT=Nid oes gennych y ffont gofynnol

DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_PS=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn Photoshop, ond gellir ei gosod mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_AI=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn Illustrator, ond gellir ei rhoi mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_ID=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn InDesign, ond gellir ei rhoi mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_FP=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn Animate, ond gellir ei rhoi mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_DW=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn Dreamweaver, ond gellir ei rhoi mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_AE=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn After Effects, ond gellir ei gosod mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_PR=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn Premiere Pro, ond gellir ei rhoi mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_BR=Ni ellir defnyddio'r eitem hon yn uniongyrchol yn Bridge.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_PP=Ni ellir defnyddio'r eitem hon yn uniongyrchol yn PowerPoint.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_WD=Ni ellir defnyddio'r eitem hon yn uniongyrchol yn Word.
DL_ERROR_INVALID_FILE_FORMAT_XD=Nid oes modd golygu'r eitem hon yn uniongyrchol yn XD, ond gellir ei rhoi mewn dogfen. I osod yr eitem, llusgwch hi i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_EDIT_FAILED=Mae'n ddrwg gennym, mae'n cymryd amser hir i olygu'r eitem hon. Efallai bod rhywbeth wedi mynd o'i le.
DL_ERROR_APP_LAUNCH_TAKING_TIME=Mae'n ddrwg gennym, mae'n cymryd amser hir i lansio'r ap golygydd.
DL_ERROR_UPDATE_NEEDED=I olygu'r eitem hon, diweddarwch {{app}} i'r fersiwn ddiweddaraf. Os oeddech yn ceisio gosod yr eitem, gallwch wneud hynny trwy ei llusgo i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_INSTALL_NEEDED=I olygu'r eitem hon, gosodwch {{app}} ar eich cyfrifiadur. Os oeddech yn ceisio gosod yr eitem, gallwch wneud hynny trwy ei llusgo i mewn i ddogfen sydd ar agor.
DL_ERROR_UPDATE_NEEDED_NO_PLACE=I olygu'r eitem hon, diweddarwch {{app}} i'r fersiwn diweddaraf.
DL_ERROR_INSTALL_NEEDED_NO_PLACE=I olygu'r eitem hon, gosodwch {{app}} ar eich cyfrifiadur.
DL_ERROR_EDIT_IN_SOURCE=Mae'n ddrwg gennym, nid oeddem yn gallu agor y ddogfen ffynhonnell. Efallai bod rhywbeth wedi mynd o'i le.

DL_CUSTOM_DROP_MESSAGE_ID_TEXT_MAC=Pwyswch Cmd a gollyngwch i ychwanegu fel graffig
DL_CUSTOM_DROP_MESSAGE_ID_TEXT_WIN=Pwyswch Ctrl a gollwng i ychwanegu fel graffig
DL_CUSTOM_PLACE_OVERLAY_MESSAGE_ID=Dewiswch destun neu graffig i'w osod
DL_CUSTOM_RELINK_TEXT_OVERLAY_MESSAGE_ID=Dewiswch destun i ailgysylltu

DL_ERROR_EDIT_READ_ONLY_LIBRARY=Ni ellir addasu “{{name}}” oherwydd ei fod yn llyfrgell darllen yn unig.
DL_ERROR_EDIT_READ_ONLY_ELEMENT=Nid oes modd golygu'r eitem hon oherwydd ei bod mewn llyfrgell darllen yn unig.
DL_ERROR_EDIT_ELEMENT_DOWNLOADING=Nid oes modd golygu'r eitem hon oherwydd ei bod yn dal i gael ei lawrlwytho.
DL_ERROR_PLACE_TEMPLATE_DOWNLOADING=Nid oes modd agor y templed hwn oherwydd ei fod yn dal i gael ei lawrlwytho.

DL_ERROR_FILE_TOO_BIG=Mae'n ddrwg gennym, ar hyn o bryd nid yw llyfrgelloedd Creative Cloud yn cefnogi graffeg sy'n fwy na 1GB.

DL_3D_CHARACTER=Nod

DL_FLYOUT_RENAME_LIB=Ailenwi "{{libraryName}}"
DL_FLYOUT_REMOVE_LIB=Dileu “{{libraryName}}“
DL_FLYOUT_LEAVE_LIB=Gadael"{{libraryName}}"
DL_FLYOUT_AUTOGENERATE_GROUPS=Awtogynhyrchu grwpiau ar gyfer "{{libraryName}}"
DL_FLYOUT_COLLABORATE=Gwahodd pobl...
DL_FLYOUT_COLLABORATE_DESCRIPTION=Rhoi mynediad i eraill i olygu’r brand hwn
DL_FLYOUT_VIEW_ON_WEBSITE=Gweld ar y wefan
DL_FLYOUT_VIEW_ARCHIVE_ON_WEBSITE=Gweld eitemau sydd wedi'u dileu
DL_FLYOUT_HOW_TO_USE=Dysgu rhagor
DL_FLYOUT_SHARE_LINK=Cael dolen...
DL_FLYOUT_ADD_DOC_CONTENT=Creu llyfrgell newydd o ddogfen...
DL_FLYOUT_ADD_DOC_CONTENT_MENU_ITEM=Llyfrgell newydd o ddogfen
DL_FLYOUT_WHATS_NEW=Beth sy'n newydd?
DL_FLYOUT_FEEDBACK=Darparu adborth
DL_FLYOUT_PERSONAL_COPY_LIB=Cadw copi personol
DL_FLYOUT_PROMOTE_LIB=Symud...
DL_FLYOUT_RELINK_LIB=Ailgysylltu llyfrgell
DL_FLYOUT_ADD_STYLEGUIDE=Ychwanegu canllawiau
DL_FLYOUT_VIEW_STYLEGUIDE=Gweld y canllawiau

DL_OFFICE_HEADER_LABEL=Dewislen llyfrgelloedd

DL_ADD_DOC_CONTENT_BUTTON=Creu llyfrgell newydd o'r ffeil hon
DL_ADD_DOC_CONTENT_BUTTON_TOOLTIP=Echdynnu cynnwys dogfen weithredol i lyfrgell newydd
DL_ADD_DOC_CONTENT_ICON_TOOLTIP=Llyfrgell newydd o ddogfen...

DL_NEW_USER_ADD_DOC_CONTENT_BUTTON=Adeiladu llyfrgell o'r ffeil hon

DL_ADD_ENTIRE_ANIMATION_TO_LIBRARY=Animeiddiad cyfan
DL_OPEN_IN_NEW_DOCUMENT=Agor mewn dogfen newydd
DL_ADD_ANIMATION_TO_DOC_AS_COPY=Gosod copi
DL_ADD_ANIMATION_TO_DOC_AS_LINKED=Lle yn gysylltiedig
DL_ADD_SYMBOL_TO_LIBRARY=Symbolau
DL_ADD_BRUSH_TO_LIBRARY=Brwsys
DL_ADD_BRUSH_TO_LIBRARY_ICON_TOOLTIP=Ychwanegu brwsys at y llyfrgell

DL_ADD_ANIMATION_TO_DOC=Defnyddio mewn dogfen
DL_ADD_ANIMATION_NAME=Animeiddiad

DL_ADD_CAPSULE_TO_DOC=Defnyddio mewn dogfen

DL_APPLY_LAYER_STYLE=Cymhwyso arddull haen
DL_APPLY_LOOK=Cymhwyso gwedd
DL_APPLY_LOOK_REQUIRES_RGB=Troswch y ddogfen i RGB i gymhwyso Looks.
DL_APPLY_PATTERN=Cymhwyso patrwm
DL_ADD_PATTERN_TO_PRESETS=Creu rhagosodiad patrwm
DL_ADD_GRADIENT_TO_PRESETS=Creu rhagosodiad graddiant
DL_ADD_LOOK_NAME=Edrych

DL_PERCENTAGE={{percent}}%
DL_SYNCING=Wrthi’n cysoni...
DL_SYNC_OK=Popeth yn gyfredol
DL_SYNC_PROGRESS_PERCENT=Wrthi’n cysoni ({{percent}}%)
DL_SYNC_PROGRESS=Wrthi’n cysoni...
DL_SYNC_PROGRESS_NUM_LIBRARIES=Wrthi’n cysoni ({{number}} yn weddill)
DL_SYNC_ERROR_QUOTA_EXCEEDED=Gwall cysoni oherwydd problem gyda storio. Cliciwch am ragor o wybodaeth.
DL_SYNC_ERROR_CONNECTING=Methu â chysylltu â'r gweinydd
DL_SYNC_ERROR_SERVER=Rydym yn cael problemau gweinydd
DL_SYNC_ERROR_LIBRARY=Methu â chysoni "{{name}}”
DL_SYNC_ERROR=Wedi methu â chysoni
DL_SYNC_LOGGED_OUT=Allgofnodi o Creative Cloud
DL_SYNC_ERROR_NO_ACCESS=Nid oes gennych fynediad at y gwasanaeth hwn
DL_SYNC_RETRY=Wrthi’n rhoi cynnig arall arni mewn {{duration}}
DL_SYNC_SERVICE_NOT_INSTALLED=Ap Creative Cloud heb ei osod
DL_SYNC_SERVICE_NOT_RUNNING=Wedi methu â chychwyn
DL_SYNC_UPDATE_CLIENT=Angen diweddariad
DL_SYNC_UPDATE_SERVER=Angen diweddariad
DL_SYNC_DISABLED=Mae cysoni llyfrgell wedi'i seibio
DL_SYNC_NETWORK_PROBLEM=Problem gyda gosodiadau rhwydwaith
DL_SYNC_SOCKET_BLOCKED=Rhwystrwyd Gwasanaethau Creative Cloud

DL_DOWNLOAD_LIBRARY_PERCENT=Wrthi'n lawrlwytho "{{name}}"... {{percent}}%
DL_UPLOAD_LIBRARY_PERCENT=Wrthi’n uwchlwytho "{{name}}"... {{percent}}%
DL_DOWNLOAD_NEW_LIBRARY_PERCENT=Wrthi’n lawrlwytho... {{percent}}%

DL_FS_ERROR=Methu ag ysgrifennu i ddisg
DL_INIT_ERROR=Mae'r panel wedi methu ag ymgychwyn

DL_UNSHARED=Mae'n ddrwg gennym, nid oes gennych fynediad at y llyfrgell gyffredin hon bellach
DL_DELETED_FROM_SERVER=Cafodd y llyfrgell hon ei dileu o Creative Cloud
DL_REMOVE_FROM_LIST=Tynnu o’r rhestr

DL_QUOTA_EXCEEDED_LIBRARY_MESSAGE=Nid oedd modd cysoni'r llyfrgell hon oherwydd nad oes digon o storfa Creative Cloud ar gael.
DL_QUOTA_EXCEEDED_LIBRARY_TIP=Gallwch ryddhau lle storio Creative Cloud trwy ddileu eitemau sydd wedi'u storio yn eich archif Creative Cloud yn barhaol neu drwy ddileu eitemau mewn llyfrgelloedd eraill.

DL_DESIGN_LIBRARY_READ_ONLY=Llyfrgell ddarllen yn unig yw hon
DL_DESIGN_LIBRARY_HAS_LIMIT=Mae eich llyfrgell bresennol yn llawn. Tynnwch eitemau cyn ychwanegu mwy, neu dewiswch lyfrgell arall.
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_DROP=Ychwanegu at y llyfrgell
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_EXCEEDED_LIMIT_TITLE=Wedi mynd y tu hwnt i'r terfyn
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_EXCEEDED_LIMIT_MESSAGE=Dim ond {{num}} eitem y gall llyfrgelloedd eu cynnwys ar y tro. Lleihewch nifer yr eitemau ac uwchlwythwch eto.
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_UNSUPPORTED_ASSET_TITLE=Ni chefnogir y math(au) o ffeil
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_UNSUPPORTED_ASSET_MESSAGE=Rydym yn gweithio i gefnogi mwy o fathau o ffeiliau, ond am y tro, rydym yn ei gwneud yn ofynnol iddynt gael yr estyniadau hyn: {{supportedExtensions}}.
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_UNSUPPORTED_ASSET_MESSAGE_CONTINUE=Mae swmp-lwytho yn gweithio gyda mathau o ffeiliau sydd â'r estyniadau hyn yn unig: {{supportedExtensions}}. Gallwch lwytho'r ffeiliau sy'n weddill o hyd yn y swmp-lwythiad hwn.
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_FILE_SIZE_TITLE=Ffeil(iau) rhy fawr
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_FILE_SIZE_MESSAGE=Mae eich ffeiliau dros yr uchafswm maint ffeil (1GB).
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_FILE_SIZE_MESSAGE_CONTINUE=Mae o leiaf un o'ch ffeiliau dros yr uchafswm maint ffeil (1GB). Gallwch chi lwytho'r ffeiliau sy'n weddill o hyd yn y llwythiad swmp hwn.
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_LARGE_UPLOAD_TITLE=Uwchlwythiad mawr
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_LARGE_UPLOAD_MESSAGE=Rydych chi'n uwchlwytho rhai ffeiliau mawr a/neu lawer ohonynt. Gall hyn gymryd ychydig o amser.
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_MULTIPLE_ERRORS_TITLE=Eich sylw, os gwelwch yn dda
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_EXCEEDED_FILE_COUNT_TITLE=Wedi mynd y tu hwnt i’r terfyn ffeiliau
DL_DESIGN_LIBRARY_NATIVE_EXCEEDED_FILE_COUNT_MESSAGE=Mae nifer y ffeiliau rydych yn ceisio eu huwchlwytho yn fwy na'r nifer a gefnogir gan y weithred hon. Rhowch gynnig ar ychwanegu llai na {{limit}} ffeil ar y tro.
DL_FILE_REPLACE_GRAPHIC_UNSUPPORTED=Dim ond gyda mathau eraill o ffeiliau graffeg y gellir disodli graffeg.
DL_FILE_REPLACE_LOGO_UNSUPPORTED=Dim ond gyda mathau eraill o ffeiliau logo y gellir disodli logos.
DL_ARTWORK_LABEL=Celfwaith
DL_CHART_LABEL=Siart
DL_TEXT_LABEL=Testun
DL_IMPORT_ERROR=Gwall mewnforio
DL_IMPORT_LIBRARY_ELEMENT_MIX_MESSAGE=Nid ydym yn cefnogi ychwanegu ffeiliau a mewnforio llyfrgelloedd ar yr un pryd. Rhowch gynnig arall ar ychwanegu'r ffeiliau yn gyntaf i'r llyfrgell bresennol ac yna mewnforiwch ffeiliau llyfrgell gyda'r estyniad .cclibs neu .cclibc.

DL_LAUNCH_CC_APP_TITLE=Mae cysoni wedi’i seibio
DL_LAUNCH_CC_APP_MESSAGE=Ail-ddechreuwch gysoni i ddiweddaru Llyfrgelloedd.
DL_LAUNCH_CC_APP_ENABLE_BUTTON=Ail-ddechrau
DL_LAUNCH_CC_APP_CANCEL_BUTTON=Dim diolch

DL_ADD_COLOR_NAME_FILL=Lliw llenwi
DL_ADD_COLOR_NAME_STROKE=Lliw strôc
DL_ADD_COLOR_NAME_PS_FOREGROUND=Lliw blaendir
DL_ADD_COLOR_NAME_PS_TEXT=Lliw testun
DL_ADD_COLOR_NAME_PS_EFFECT_FILL=Lliw troshaen effaith haen
DL_ADD_COLOR_NAME_PS_EFFECT_STROKE=Lliw strôc effaith haen
DL_ADD_COLOR_NAME_AI_TEXT_FILL=Lliw llenwi testun
DL_ADD_COLOR_NAME_AI_TEXT_STROKE=Lliw strôc testun
DL_ADD_COLOR_NAME_ID_TEXT_FILL=Lliw llenwi testun
DL_ADD_COLOR_NAME_ID_TEXT_STROKE=Lliw strôc testun

DL_ADD_COLOR_GOOGLE_BACKGROUND=Lliw cefndir
DL_ADD_COLOR_GOOGLE_FOREGROUND=Lliw blaendir
DL_ADD_CHARACTER_GOOGLE=Arddull nodau

DL_CAPTURE=Detholiad o Lun
DL_CAPTURE_TOUR=Mynd ar daith
DL_CAPTURE_ONBOARDING_POPOVER_TITLE=Dal asedau llyfrgell
DL_CAPTURE_ONBOARDING_POPOVER_BODY=Dal asedau o'ch lluniau a'u cadw i'ch Creative Library.

DL_OPEN_DOC_FROM_TEMPLATE=Agor dogfen newydd

DL_ADOBE_STOCK_PHOTO=Llun Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_VIDEO=Fideo Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_LIGHT=Adobe Stock golau
DL_ADOBE_STOCK_MATERIAL=Deunydd Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_MODEL=Model Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_CAPSULE=Templed graffeg symud Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_TEMPLATE=Templed Adobe Stock
DL_ADOBE_STOCK_AUDIO=Sain Adobe Stock
DL_LICENSED=Trwyddedig
DL_UNLICENSED=Didrwydded
DL_STOCK_LICENSE_MENU_PHOTO=Trwyddedu llun...
DL_STOCK_LICENSE_MENU_VIDEO=Wrthi’n trwyddedu’r fideo...
DL_STOCK_LICENSE_MENU_TEMPLATE=Trwyddedu templed...
DL_STOCK_LICENSE_MENU_THREE_D=Trwydded ased...
DL_STOCK_LICENSE_MENU_CAPSULE=Wrthi’n trwyddedu templed graffeg symud...
DL_STOCK_LICENSE_MENU_AUDIO=Trwyddedu sain...
DL_STOCK_SAVE_TO=Cadw i
DL_STOCK_SAVE_PREVIEW_TO=Cadw rhagolwg i
DL_STOCK_LICENSE_THEN_SAVE_TO=Trwyddedu a chadw i
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_1=Math: Llun
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_2=Math: Darlun
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_3=Math: Fector
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_4=Math: Fideo
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_6=Math: 3D
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_7=Math: Templed
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_TYPE_9=Math: Sain
DL_STOCK_ASSET_TOOLTIP_DESCRIPTION={{type}} - {{contentType}}
DL_STOCK_SAVE_TO_TOOLTIP=Cadw i {{name}}
DL_STOCK_SAVE_PREVIEW_TO_TOOLTIP=Cadw rhagolwg i {{name}}
DL_STOCK_LICENSE_THEN_SAVE_TO_TOOLTIP=Trwyddedu a chadw i {{name}}
DL_STOCK_LICENSE_TOOLTIP=Trwyddedu
DL_STOCK_LICENSED_SEARCH_RESULT=Rydych chi eisoes wedi trwyddedu'r ased hwn
DL_STOCK_FIND_SIMILAR_MENU=Dod o hyd i debyg...
DL_STOCK_FIND_SIMILAR_PLACEHOLDER=<Dod o hyd i debyg>
DL_STOCK_VIEW_ON_WEB=Gweld manylion ar y we...
DL_STOCK_WATCH_VIDEO=Gwylio’r fideo ar y we...
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_PHOTO=Trwyddedu llun Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_SAVE_PHOTO=Cadw llun Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_VIDEO=Trwyddedu fideo Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_TEMPLATE=Trwyddedu templed Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_CAPSULE=Trwydded templed graffeg symud Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_THREE_D=Trwyddedu ased Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_TITLE_SAVE_VIDEO=Cadw fideo Adobe Stock
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_PHOTO_TYPE_MESSAGE=Ydych chi am drwyddedu'r fersiwn cydraniad bach neu lawn?
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_PHOTO_TYPE_SAVE_MESSAGE=Ydych chi am gadw'r fersiwn bach neu gydraniad llawn?
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_VIDEO_TYPE_MESSAGE=Ydych chi am drwyddedu'r fersiwn HD neu 4K?
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_MANDATORY_REFERENCES=Cyfeiriadau gorfodol
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_OPTIONAL_REFERENCES=Cyfeiriadau dewisol
DL_STOCK_PURCHASE_DIALOG_VIDEO_SAVE_TYPE_MESSAGE=Ydych chi am gadw’r fersiwn HD neu 4K? (Gallwch drwyddedu'r naill fersiwn neu'r llall yn nes ymlaen)
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_CAPSULE=Rydych chi all-lein ar hyn o bryd, felly ni allwn gysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r templed graffeg symud. Rhowch gynnig arall arni pan fyddwch wedi cysylltu.
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_PHOTO=Rydych chi all-lein ar hyn o bryd, felly ni allwn gysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r llun. Rhowch gynnig arall arni pan fyddwch wedi cysylltu.
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_VIDEO=Rydych chi all-lein ar hyn o bryd, felly ni allwn gysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r fideo. Rhowch gynnig arall arni pan fyddwch wedi cysylltu.
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_TEMPLATE=Rydych chi all-lein ar hyn o bryd, felly ni allwn gysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r templed. rhowch gynnig arall arni pan fyddwch wedi cysylltu.
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_THREE_D=Rydych chi all-lein ar hyn o bryd, felly ni allwn gysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r ased. Rhowch gynnig arall arni pan fyddwch wedi cysylltu.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_CAPSULE=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth geisio trwyddedu'r templed graffeg symud. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_PHOTO=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth geisio trwyddedu'r llun. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_VIDEO=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth geisio trwyddedu'r fideo. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_TEMPLATE=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth geisio trwyddedu'r templed. Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_STOCK_PURCHASE_UNKNOWN_ERROR_THREE_D=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth geisio trwyddedu'r ased. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_CAPSULE=Mae'n ddrwg gennym, nid oeddem yn gallu cysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r templed graffeg symud. Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_PHOTO=Mae'n ddrwg gennym, nid oeddem yn gallu cysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r llun. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_VIDEO=Mae'n ddrwg gennym, nid oeddem yn gallu cysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r fideo. Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_TEMPLATE=Mae'n ddrwg gennym, nid oeddem yn gallu cysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r templed. Rhowch gynnig arni’n nes ymlaen.
DL_STOCK_PURCHASE_SERVICE_UNAVAILABLE_ERROR_THREE_D=Mae'n ddrwg gennym, nid oeddem yn gallu cysylltu ag Adobe Stock i drwyddedu'r ased. Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_STOCK_SAVE_UNKNOWN_ERROR_TITLE=Gwall anhysbys
DL_STOCK_SAVE_UNKNOWN_ERROR=Mae'n ddrwg gennym, aeth rhywbeth o'i le wrth geisio cadw i'ch llyfrgell. Rhowch gynnig arall arni.
DL_STOCK_LICENSE_TO_EDIT_PHOTO=Mae'r llun Adobe Stock hon wedi'i drwyddedu gan un o'ch cydweithwyr. Gallwch olygu'r llun os ydych chi'n ei drwyddedu.
DL_STOCK_LICENSE_TO_USE_TEMPLATE_OWNED=Mae'r templed Adobe Stock hwn wedi'i drwyddedu gan un o'ch cydweithwyr. Gallwch ddefnyddio'r templed os ydych chi'n ei drwyddedu.
DL_STOCK_LICENSE_TO_USE_TEMPLATE=Nid yw'r templed Adobe Stock hwn wedi'i drwyddedu. Gallwch ddefnyddio'r templed os ydych chi'n ei drwyddedu.
DL_STOCK_LICENSE_TO_EDIT_THREE_D=Mae'r ased Adobe Stock hwn wedi'i drwyddedu gan un o'ch cydweithwyr. Gallwch olygu'r ased os ydych chi'n ei drwyddedu.
DL_STOCK_PURCHASE_ERROR_TITLE=Gwall prynu
DL_STOCK_PURCHASE_OFFLINE_ERROR_TITLE=Gwall all-lein
DL_STOCK_PURCHASE_CHOOSE_LIB_TITLE=Dewis llyfrgell
DL_STOCK_PURCHASE_CHOOSE_LIB_MSG=Mae eich llyfrgell darged yn ddarllenadwy yn unig. Dewiswch lyfrgell arall:
DL_STOCK_DRAGDROP_READONLY_LIB_MSG=Ni ellir ychwanegu asedau at lyfrgell ddarllen yn unig. Dewiswch lyfrgell wahanol.
DL_STOCK_FOOTER_BAR_PREMIUM=PREMIWM
DL_STOCK_FOOTER_BAR_FREE=AM DDIM
DL_STOCK_SEARCH_AUDIO_WEB=Chwilio am gynnwys sain yn Adobe Stock

DL_DESIGN_LIBRARY_HAS_LIMIT_TITLE=Wedi cyrraedd y terfyn llyfrgelloedd

DL_STOCK_SEARCH_OPTION_PHOTO=Lluniau
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_ILLUSTRATION=Darluniau
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_VECTOR=Fectorau
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_VIDEO=Fideos
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_TEMPLATE=Templedi
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_PREMIUM=Premiwm
DL_STOCK_SEARCH_OPTION_3D=3D
DL_STOCK_SEARCH_RESULT_EDITORIAL_LABEL=Golygyddol

DL_STOCK_LICENSE_TITLE_MSG=Trwyddedu
DL_STOCK_LICENSE_SAVE_TITLE_MSG=Trwyddedu a chadw

DL_STOCK_LICENSE_TYPE_FULL=Llawn
DL_STOCK_LICENSE_TYPE_SMALL=Bach

DL_PLACE=Gosod
DL_RELINK=Ailgysylltu
DL_RELINK_RESOLVE_MESSAGE=Datrys: {{elementName}}
DL_RELINK_REPLACE_MESSAGE=Disodli: {{elementName}}
DL_RELINK_RELINK_MESSAGE=Ailgysylltu: {{elementName}}
DL_RELINK_PLACE_MESSAGE=Gosod
DL_RELINK_RELINK_OVERLAY_MESSAGE=Dewiswch graffig i'w ailgysylltu
DL_RELINK_PLACE_OVERLAY_MESSAGE=Dewiswch graffig i'w osod
DL_RELINK_NONE_AVAILABLE=Nid oes unrhyw graffeg y gellir ei gysylltu yn y llyfrgell hon. Dewiswch lyfrgell wahanol.

DL_TEXT_ATTRIBUTE_UNDERLINE=Tanlinellu
DL_TEXT_ATTRIBUTE_STRIKETHROUGH=Llinell drwodd
DL_TEXT_ATTRIBUTE_LEADING=Arwain: {{fontLeading}}
DL_TEXT_ATTRIBUTE_PARAGRAPH_SPACING=Llinelliad paragraffau: {{fontLeading}}
DL_TEXT_ATTRIBUTE_KERNING=Kerning
DL_TEXT_ATTRIBUTE_TRACKING=Olrhain: {{fontTracking}}
DL_TEXT_ATTRIBUTE_ALIGNMENT=Aliniad
DL_TEXT_ATTRIBUTE_HYPHENATE=Cysylltnodi
DL_TEXT_ATTRIBUTE_TRACKING_XD=Bylchau nodau: {{fontTracking}}
DL_TEXT_ATTRIBUTE_LEADING_XD=Bylchau rhwng llinellau: {{fontLeading}}
DL_TEXT_ATTRIBUTE_FONT_SIZE={{size}}{{type}}

DL_TEXT_LEADING_AUTO=Awto
DL_TEXT_KERNING_AUTO=Awto
DL_TEXT_KERNING_OPTICAL=Optegol
DL_TEXT_KERNING_METRICSROMANONLY=Metrigau - Rhufeinig yn unig
DL_TEXT_ALIGNMENT_LEFT=Chwith
DL_TEXT_ALIGNMENT_CENTER=Canoli
DL_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT=De
DL_TEXT_ALIGNMENT_LEFT_JUSTIFY=Alinio i'r chwith
DL_TEXT_ALIGNMENT_CENTER_JUSTIFY=Alinio i'r canol
DL_TEXT_ALIGNMENT_RIGHT_JUSTIFY=Alinio i’r dde
DL_TEXT_ALIGNMENT_FULL_JUSTIFY=Alinio llawn

DL_TYPEKIT_UPGRADE_TOOLTIP=Tanysgrifiwch i ychwanegu ffont
DL_TYPEKIT_SYNC_TOOLTIP=Ychwanegu ffont
DL_TYPEKIT_UNSYNC_TOOLTIP=Tynnu ffont
DL_TYPEKIT_SYNC_ERROR_TITLE=Ni allwn ychwanegu ffontiau ar hyn o bryd
DL_TYPEKIT_SYNC_ERROR_MESSAGE=Rhowch gynnig arall arni’n nes ymlaen.
DL_FONT_MISSING_TOOLTIP=Ffont ar goll
DL_FONTS_MISSING_TOOLTIP=Ffontiau ar goll

DL_TYPE_NEW_CHAR_STYLE=Arddull nodau newydd
DL_TYPE_NEW_PARA_STYLE=Arddull paragraff newydd

DL_GRADIENT_TYPE_LINEAR=Unionlin
DL_GRADIENT_TYPE_RADIAL=Rheiddiol
DL_GRADIENT_TYPE_NOISE=Sŵn

DL_AUDIO_ARTIST=Artist
DL_AUDIO_ALBUM=Albwm
DL_AUDIO_TEMPO=Tempo

DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_CREATE_TEXT_LAYER=Creu haen o arddull nodau
DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_SET_TEXT_STYLE=Cymhwyso arddull nod
DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_SET_FONT=Cymhwyso ffont
DL_PHXS_HISTORY_ENTRY_APPLY_PATTERN=Haen llenwi patrwm newydd

DL_FILESIZE_B={{size}} B
DL_FILESIZE_KB={{size}} KB
DL_FILESIZE_MB={{size}} MB
DL_FILESIZE_GB={{size}} GB
DL_DURATION_S=00:{{seconds}} s
DL_DURATION_MS={{minutes}}:{{seconds}}
DL_DURATION_HMS={{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}
DL_FRAMERATE={{framerate}} fps
DL_TEMPO={{tempo}} bpm
DL_DIMENSIONS={{width}} x {{height}} px
DL_LENGTH={{length}}px
DL_LINK_DOWNLOAD_TOOLTIP=Wrthi’n lawrlwytho...
DL_LINK_DOWNLOAD_FAIL_TOOLTIP=Wedi methu â lawrlwytho. Cliciwch i roi cynnig arall arni.
DL_LINK_DOWNLOAD_PROGRESS_TOOLTIP=Wrthi’n lawrlwytho... {{percent}}%

DL_UNIT_PT=pt

DL_RECOVERED_LIBRARY_NAME={{name}} (Adenillwyd)
DL_WARNING_RECOVERED_FROM_DELETED=Nid yw'r llyfrgell wreiddiol yn bodoli mwyach. Mae'r eitem sydd wedi'i diweddaru wedi'i chadw i "{{recoveryLibraryName}}".
DL_WARNING_RECOVERED_FROM_READONLY=Nid oes modd golygu “{{originalLibraryName}}” bellach. Mae'r eitem wedi'i diweddaru wedi'i chadw i “{{recoveryLibraryName}}“.

DL_OVERFLOW_LIBRARY_NAME={{name}} (Gorlif)

DL_UNDO_DELETE=Dadwneud
DL_UNDO_DELETE_ITEM=Dilëwyd "{{name}}".
DL_UNDO_DELETE_ITEMS=Wedi dileu {{num}} eitem llyfrgell.
DL_UNDO_DELETE_DESCRIPTION=Disgrifiad wedi'i ddileu

DL_LIBRARY_DUPLICATED_SUCCESS_TOAST=Llyfrgell wedi’i dyblygu
DL_LIBRARY_DUPLICATED_ERROR_TOAST=Methu â dyblygu’r llyfrgell
DL_DUPLICATE_SUCCESS_TOAST=Wedi dyblygu'r eitem.
DL_DUPLICATE_SUCCESS_TOAST_PLURAL={{num}} eitem wedi'u dyblygu.
DL_RENAME_SUCCESS_TOAST=Wedi ailenwi'r eitem.
DL_RENAME_SUCCESS_TOAST_LIBRARY=Ailenwyd y Llyfrgell.
DL_DELETE_SUCCESS_TOAST=Wedi dileu’r eitem.
DL_DELETE_SUCCESS_TOAST_PLURAL=Wedi dileu {{num}} eitem.
DL_MOVE_SUCCESS_TOAST=Eitem wedi’i symud i {{libraryName}}.
DL_MOVE_SUCCESS_TOAST_PLURAL={{num}} eitem wedi’u symud i {{libraryName}}.

DL_UNDO_DELETED_GROUP_SINGULAR=Grŵp wedi'i ddileu.
DL_UNDO_DELETED_GROUP_PLURAL=Dilëwyd {{num}} grŵp.
DL_UNDO_UNGROUPED_GROUP_SINGULAR=Grŵp heb ei grwpio.
DL_UNDO_UNGROUPED_GROUP_PLURAL=Dadgrwpio {{num}} grŵp.

DL_REPLACE_LOGO=Newid y logo
DL_REPLACE_LOGO_SUCCESS=Newidiwyd y logo.
DL_REPLACE_LOGO_ERROR=Methu â newid y logo, rhowch gynnig arall arni.

DL_REPLACE_GRAPHIC=Disodli graffeg
DL_REPLACE_GRAPHIC_SUCCESS=Graffeg wedi'i disodli.
DL_REPLACE_GRAPHIC_ERROR=Methu â newid y graffig, rhowch gynnig arall arni.

DL_ELEMENT_ADDED_SUCCESFUL=Wedi ychwanegu 1 elfen at {{libraryName}}.
DL_ELEMENTS_ADDED_SUCCESFUL=Ychwanegwyd {{numElements}} elfen at {{libraryName}}.

DL_MOVING_ITEMS=Wrthi’n symud {{numberElements}} eitem i {{libraryName}}.
DL_COPYING_ITEMS=Wrthi’n copïo {{numberElements}} eitem i {{libraryName}}.
DL_DUPLICATING_ITEMS=Wrthi’n dyblygu {{numberElements}} eitem.

DL_WHATS_NEW_DATE=Mai 2025
DL_WHATS_NEW_VERSION=Fersiwn {{num}}
DL_WHATS_NEW_TITLE=Beth sy'n newydd yn llyfrgelloedd Creative Cloud:
DL_WHATS_NEW_GENERAL=Trwsio bygiau cyffredinol a diweddariadau perfformiad.
DL_WHATS_NEW_FONTS=Cyflwyno Llyfrgelloedd yn Adobe Fonts – Gallwch bellach greu a rhannu casgliadau o elfennau ffont yn gyhoeddus ar fonts.adobe.com a’u defnyddio ar draws apiau megis Photoshop, Illustrator, ac InDesign.
DL_WHATS_NEW_BACKGROUND_SYNC=Gwelliannau perfformiad - Ni fydd Llyfrgelloedd bellach yn cysoni'n barhaus yn y cefndir - dim ond tra bod sesiwn weithredol mewn rhaglen sy'n defnyddio Llyfrgelloedd.
DL_WHATS_NEW_TRANSPARENCY=Trowch dryloywder y grid ymlaen o'r ddewislen i wella darllenadwyedd mân-luniau.
DL_WHATS_NEW_COLLAPSE_GROUPS=Gallwch grebachu grwpiau'n gyflym drwy ddal yr allwedd opsiwn/alt tra bod toglo grŵp ar gau.
DL_WHATS_NEW_XD_IMPROVEMENTS=Gwell awgrymiadau offer yn XD, a gwelliannau ar gyfer gweithio gydag asedau dogfennau.
DL_WHATS_NEW_ONE_UP=Cyflwyno'r wedd asedau estynedig newydd. Plymiwch i mewn i brofiad panel llawn o unrhyw ased gan gynnwys yr holl fanylion a metaddata.
DL_WHATS_NEW_RESPONSIVE_LAYOUT=Mwynhewch yr ymddygiad ymatebol newydd wrth newid maint y panel.
DL_WHATS_NEW_CCD_DRAG_OUT=Llusgwch graffeg, lluniau, templedi, fideos a ffeiliau sain allan o'r rhaglen Creative Cloud Desktop i'w hallforio'n hawdd i apiau eraill neu'ch system ffeiliau.
DL_WHATS_NEW_QUOTA=Bydd llyfrgelloedd nawr yn cyfrif yn erbyn eich Creative Cloud Storage. Gallwch reoli eich storfa yn adran Eich Gwaith y rhaglen bwrdd gwaith Creative Cloud neu assets.adobe.com ar y we.
DL_WHATS_NEW_PUBLISH=Ar gyfer llyfrgelloedd cyhoeddedig sy'n gysylltiedig â dogfennau mae gennych nawr yr opsiwn i ailgyhoeddi i lyfrgell wahanol yn Rheolwr y Llyfrgell yn XD.
DL_WHATS_NEW_NESTED_GROUPS=Cyflwyno grwpiau o fewn grwpiau. Trefnwch eich elfennau yn is-grwpiau mor ddwfn ag sydd ei angen ar gyfer eich prosiectau creadigol. Bydd cydweithwyr yn gweld eich grwpiau wrth ddewis grwpio yn ôl “Grŵp personol".
DL_WHATS_NEW_QUOTA_2=Bydd llyfrgelloedd bellach yn cyfrif yn erbyn eich Creative Cloud Storage. Gallwch reoli eich storfa yn adran Ffeiliau cymhwysiad bwrdd gwaith Creative Cloud neu assets.adobe.com ar y we.
DL_WHATS_NEW_PATH_VIEW=Mae llyfrgelloedd bellach yn cynnig is-grwpiau mewn gwedd llwybr cryno. Gallwch greu is-grwpiau yn gyflym gan ddefnyddio'r nod "/" mewn enw grŵp, a thoglo yn ôl ac ymlaen rhwng y wedd goeden a'r wedd llwybr i weld y strwythur grŵp estynedig neu gryno.
DL_WHATS_NEW_RELINK=Gallwch bellach atgyweirio ac ailgysylltu elfennau llyfrgell coll yn eich asedau dogfen yn XD. De-gliciwch ar ased i reoli'r ddolen sydd wedi torri.
DL_WHATS_NEW_COLORS=Mae llyfrgelloedd bellach yn cefnogi Themâu Lliw gyda hyd at 20 sampl. Gellir creu Themâu Lliw yn color.adobe.com.
DL_WHATS_NEW_LIBRARY_DELETE=Bellach gellir adfer llyfrgelloedd sy'n cael eu dileu ar ôl hyd at 30 diwrnod yn assets.adobe.com.
DL_WHATS_NEW_GRADIENTS_PATTERNS=Ychwanegwch eich hoff elfennau graddiant a phatrwm o Adobe Illustrator i'r Llyfrgelloedd. Mwynhewch greu a defnyddio graddiannau a phatrymau o DA o fewn yr ap ac ar draws cynhyrchion eraill Creative Cloud.
DL_WHATS_NEW_PROJECTS=Bydd y cyrchfan ar gyfer 'Llyfrgelloedd mewn storfa fusnes' nawr yn cyfeirio at ac yn dod i'r amlwg fel 'Prosiectau'.

DL_LIBRARY_LIST_ONBOARDING_HEADER=Gweithio'n gallach gyda llyfrgelloedd
DL_LIBRARY_LIST_ONBOARDING_BODY=Mae llyfrgelloedd yn gadael i chi rannu, ailddefnyddio a rheoli'r hyn rydych chi'n ei ddefnyddio fwyaf.
DL_LIBRARY_LIST_ONBOARDING_LINK=Dysgu rhagor

DL_LOADING_LIBRARIES=Wrthi'n llwytho llyfrgelloedd...
DL_LOADING_MORE_LIBRARIES=Llwytho rhagor o lyfrgelloedd
DL_REPORT_ABUSE=Adrodd am gamddefnydd

DL_LIBRARY_PERSONAL_COPY_TOAST=Copi personol wedi'i gadw
DL_LIBRARY_COPYING_TOAST=Wrthi'n copïo llyfrgell...
DL_PUBLIC_LIBRARY_COPY_TOAST=Wedi copïo'r llyfrgell
DL_LIBRARY_SAVE_PERSONAL_COPY=Cadw copi personol
DL_OPEN_LIBRARY=Agor y Llyfrgell
DL_OPEN_LIBRARY_COPY=Agor y Copi

DL_LICENSED_ADOBE_STOCK=Adobe Stock Trwyddedig
DL_UNLICENSED_ADOBE_STOCK=Adobe Stock Didrwydded

DL_LIBRARY_NAME_INVALID=Nodau annilys
DL_LIBRARY_NAME_REMAINING_CHARACTERS={{charCount}} nod yn weddill
DL_LIBRARY_NAME_PERIOD_END=Ni all enwau orffen ag atalnod llawn
DL_LIBRARY_NAME_DUPLICATE=Mae llyfrgell gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli
DL_LIBRARY_RENAME_DUPLICATE=Mae llyfrgell gyda'r enw hwn eisoes yn bodoli yn y lleoliad hwn. Rhowch gynnig ar enw gwahanol.

DL_GROUP_NAME_INVALID_SLASHES=Defnyddir slaes i drefnu grwpiau mewn golwg llwybr.
DL_GROUP_NAME_INVALID_SLASHES_ACCC=Defnyddir slaesys i drefnu grwpiau yn yr olygfa llwybr sydd ar gael ym mhanel y llyfrgelloedd.
DL_GROUP_NAME_DUPLICATE=Mae grŵp gyda'r un enw eisoes yn bodoli ar y lefel hon.

DL_SELECT_LIBRARY_LIST_HEADER_RECENT=Diweddar
DL_SELECT_LIBRARY_LIST_HEADER_ALL=Pob llyfrgell

DL_RECENT_SEARCH_OVERLAY_LIBRARY_HEADER=Diweddar
DL_RECENT_SEARCH_OVERLAY_STOCK_HEADER=Adobe Stock
DL_RECENT_SEARCH_OVERLAY_CLEAR_ALL=Clirio'r cyfan
DL_RECENT_SEARCH_OVERLAY_LIBRARY_HEADER_CCX=Chwiliadau blaenorol

DL_SORT_BY_TITLE=Trefnu yn ôl
DL_SEARCH_SORT_BY_LABEL_NAME=Trefnu yn ôl enw
DL_SEARCH_SORT_BY_LABEL_MODIFIED=Trefnu yn ôl dyddiad wedi'i addasu
DL_SEARCH_SORT_BY_LABEL_RELEVANCE=Trefnu yn ôl perthnasedd
DL_SEARCH_SORT_BY_LABEL_CREATION=Trefnu yn ôl y mwyaf diweddar
DL_SEARCH_SORT_BY_LABEL_POPULARITY=Trefnu yn ôl poblogrwydd
DL_SEARCH_SORT_BY_LABEL_NB_DOWNLOADS=Trefnu yn ôl lawrlwythiadau

DL_GROUP_BY_TITLE=Grwpio’n ôl

DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_NAME=Enw
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_MODIFIED=Dyddiad a addaswyd
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_CREATED=Dyddiad creu
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_RELEVANCE=Perthnasedd
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_CREATION=Mwyaf diweddar
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_POPULARITY=Poblogrwydd
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_NB_DOWNLOADS=Lawrlwythiadau
DL_SEARCH_SORT_BY_OPTION_ORDER=Trefn bersonol

DL_CREATED_MODIFIED_DATE_BY_USER={{date}} gan {{user}}

DL_BROWSE_LIBRARIES=Pori llyfrgelloedd
DL_BROWSE_BRANDS=Pori brandiau
DL_BROWSE_LIBRARY_MANAGER=Pori llyfrgelloedd
DL_MORE_LIBRARY_BROWSE=Pori llyfrgelloedd a rennir
DL_MORE_LIBRARY_BROWSE_ALL=Pori pob un
DL_MORE_LIBRARY_BROWSE_ALL_OFFLINE=Nid yw pori pob llyfrgell ar gael all-lein
DL_NEW_LIBRARY=Llyfgell Newydd
DL_MORE_LIBRARY_BROWSE_PUBLIC=Ewch i Stoc a Marchnad
DL_TEAM_LIBRARY_BROWSE_AUTH_ERROR=Methu â phori, rhowch gynnig arall arni {{assetsSite}}
DL_TEAM_LIBRARY_PROMOTE_TITLE=Symud i storfa fusnes
DL_TEAM_LIBRARY_PROMOTE_TITLE_PROJECTS=Symud
DL_TEAM_BRAND_COPY_TITLE=Bydd y brand yn cael ei gopïo i'r prosiect
DL_TEAM_LIBRARY_COPY_TITLE=Bydd y llyfrgell yn cael ei chopïo i'r prosiect
DL_TEAM_BRAND_COPY_BODY=Rydym yn <b>dyblygu eich brand</b> i'r prosiect a rennir. Bydd y gweithrediad symud ar draws storfa defnyddwyr yn cael ei gefnogi'n fuan!
DL_TEAM_LIBRARY_COPY_BODY=Rydym yn <b>dyblygu eich llyfrgell</b> i'r prosiect a rennir. Bydd y gweithrediad symud ar draws storfa defnyddwyr yn cael ei gefnogi'n fuan!

DL_TEAM_LIBRARY_SAVE_TO=Cadw i
DL_TEAM_LIBRARY_HELP=Gellir rhannu llyfrgelloedd mewn storfa bersonol ag unigolion. Mae storfa busnes yn eu rhannu â holl aelodau'r tîm yn awtomatig.
DL_PROJECT_LIBRARY_HELP=Gwahoddwch unigolion i lyfrgell yn uniongyrchol neu cadwch hi i brosiect i’w rhannu â sawl person arall yn hawdd.
DL_PROJECT_BRAND_HELP=Gwahoddwch unigolion i frand yn uniongyrchol neu cadwch ef i brosiect i’w rhannu â sawl person arall yn hawdd.
DL_TEAM_LIBRARY_HELP_PROJECTS=Mae llyfrgelloedd yn storfa bersonol yn dibynnu ar unigolion. Mae llyfrgelloedd yn storfa busnes yn rhannu perchnogaeth ag aelodau eraill y tîm.
DL_TEAM_LIBRARY_EMPTY_VIEW_HEADER=Ni chanfuwyd unrhyw lyfrgelloedd
DL_LIBRARY_AND_BRAND_EMPTY_VIEW_HEADER=Mae'n ddrwg gennym, ni ddaethom o hyd i unrhyw beth!
DL_BRANDS_EMPTY_SEARCH_HEADER=Dim canlyniadau sy'n cyfateb
DL_LIBRARY_AND_BRAND_EMPTY_VIEW_SUBTITLE=Ni allem ddod o hyd i unrhyw lyfrgelloedd na brandiau yn seiliedig ar eich hidlydd presennol.
DL_BRANDS_EMPTY_SEARCH_SUBTITLE=Ni allem ddod o hyd i'r hyn yr ydych yn chwilio amdano. Newidiwch eich hidlwyr, gwiriwch eich sillafu neu newidiwch eich allweddeiriau, yna rhowch gynnig arall arni.
DL_TEAM_LIBRARY_EMPTY_VIEW_SUBTITLE=Ni allem ddod o hyd i unrhyw lyfrgelloedd yn seiliedig ar eich hidlydd cyfredol.
DL_TEAM_LIBRARY_EMPTY_VIEW_CLEAR_FILTER=Clirio'r hidlydd
DL_TEAM_LIBRARY_EMPTY_VIEW_CLEAR_SEARCH=Clirio'r chwiliad
DL_MISSING_LIBRARY_REQUEST_HEADER=Gofynnwch am fynediad golygu
DL_MISSING_LIBRARY_REQUEST_SUBTITLE=Nid yw’r brand hwn neu’r llyfrgell hon ar gael. Os rydych chi’n credu dylai fod gennych fynediad, gofynnwch i’r perchennog ei rannu gyda chi.
DL_ERROR_NOT_FOUND_HEADER=Gwall 404: Heb ganfod yr ased
DL_ERROR_NOT_FOUND_SUBTITLE=Dydy'r ased hwn ddim ar gael. Gwnewch yn siŵr bod yr URL yn gywir neu ewch i dudalen wahanol
DL_GO_BACK=Mynd yn ôl
DL_PERSONAL_STORAGE=Storfa Bersonol
DL_PERMISSION_TITLE=Unrhyw un sydd â mynediad at y ffolder
DL_PROJECT_PERMISSION_TITLE=Caniatadau aelod prosiect
DL_PROJECT_PERMISSION_SWITCH_LABEL=Cyfyngu rhag golygu
DL_PROJECT_PERMISSION_SWITCH_INFO_BRAND=Yn caniatáu aelodau'r prosiect i weld a defnyddio'r brand heb olygu elfennau. Bydd toglo i ffwrdd yn galluogi caniatadau prosiect.
DL_PROJECT_PERMISSION_SWITCH_INFO_LIBRARY=Yn caniatáu aelodau'r prosiect i weld a defnyddio'r llyfrgell heb olygu elfennau. Bydd toglo i ffwrdd yn galluogi caniatadau prosiect.
DL_PERMISSION_TITLE_PROJECTS=Unrhyw un sydd â mynediad at y prosiect
DL_CAN_VIEW_AND_USE=Yn gallu gweld a defnyddio
DL_CAN_EDIT=Yn gallu golygu

DL_TEAM_LIBRARY_ONBOARDING_LINK=Iawn
DL_PROMOTE_TEAM_WARN=Ailwahoddwch gydweithwyr presennol i roi mynediad iddynt.
DL_PROMOTE_TEAM_MESSAGE=Yn ddiofyn, dim ond aelodau sydd â mynediad at y ffolder bydd â mynediad at y llyfrgell hon unwaith y caiff ei symud i storfa busnes.
DL_PROMOTE_TEAM_MESSAGE_PROJECTS=Yn ddiofyn, dim ond aelodau sydd â mynediad at y prosiect fydd â mynediad at y llyfrgell hon unwaith y caiff ei symud.
DL_COPY_COLLABORATORS=Copïo rhestr o gydweithwyr
DL_TEAM_LIBRARY_COPY_FAILED=Methu â chopïo'r llyfrgell.
DL_TEAM_LIBRARY_MOVE_FAILED=Methu â symud llyfrgell
DL_TEAM_LIBRARY_MOVING_TOAST=Symud i storfa busnes
DL_TEAM_LIBRARY_MOVING_TOAST_PROJECTS=Symud “{{libraryName}}” i "{{projectName}}”
DL_TEAM_LIBRARY_SAVED_TOAST=Wedi symud y llyfrgell i storfa fusnes
DL_TEAM_LIBRARY_SAVED_TOAST_PROJECTS=“{{libraryName}}” wedi symud i “{{projectName}}”
DL_CANNOT_UNDO_WARNING=Rhybudd: Ni allwch ddadwneud y weithred hon.
DL_TEAM_LIBRARY_COPYING_TOAST_PROJECTS=Wrthi’n copïo “{{libraryName}}” i “{{projectName}}”
DL_TEAM_LIBRARY_COPIED_TOAST_PROJECTS=Mae "{{libraryName}}” wedi’i chopïo i "{{projectName}}” yn llwyddiannus

DL_LEAVE_TEAM_LIBRARY_ACCESS=Bydd gan holl aelodau'r llyfrgell fynediad o hyd.
DL_LEAVE_TEAM_BRAND_ACCESS=Bydd gan holl aelodau'r brand fynediad o hyd.
DL_LEAVE_TEAM_REJOIN=Gallwch bob amser ychwanegu'r llyfrgell hon eto o borwr y llyfrgell.
DL_LEAVE_TEAM_REJOIN_BRAND=Gallwch bob amser ychwanegu'r brand hwn eto o borwr y llyfrgell.

DL_CREATE_TEAM_LIBRARY=Creu llyfrgell
DL_BROWSE_TEAM_LIBRARY=Pori llyfrgelloedd
DL_TEAM_LIBRARIES_EMPTY_VIEW_HEADING=Yr hyn sydd ei angen arnoch, pan fyddwch ei angen
DL_TEAM_LIBRARIES_EMPTY_VIEW_MESSAGE=Gwnewch yn siŵr bod pawb yn defnyddio'r lliwiau, y logos ac elfennau creadigol mwyaf diweddar. <a>Dysgu rhagor</a>

DL_DELETE_TEAM_LIBRARY_ACCESS=Byddwch chi a’r holl aelodau yn colli mynediad.
DL_DELETE_LIBRARY_LINK=Bydd elfennau a roddir mewn dogfennau yn aros ond ni fyddant yn cael eu cysylltu mwyach.

DL_LIBRARY_LIST_FILTER_BY_TYPE=Hidlo yn ôl math
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_BY_LIBRARY=Hidlo yn ôl llyfrgell
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_BY_SOURCE=Hidlo yn ôl ffynhonnell
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_UNLINK_SOURCE_TOOLTIP=Datgysylltu dogfen
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_BY=Hidlo yn ôl
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_LIBS=Hidlo llyfrgelloedd
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_BRANDS=Hidlo brandiau
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_ALL=Pob un
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_PERSONAL=Eiddo i rywun
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_YOURS=Yn eiddo i chi
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_SHARED=Rhannwyd â chi
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_TEAM=Storfa busnes
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_PUBLIC=Cyhoeddus
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_CREATED=Crëwyd gennych chi
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_PUBLISHED=Cyhoeddwyd
DL_LIBRARY_LIST_FILTER_DRAFTS=Drafftiau
DL_LIBRARY_LIST_EMPTY_FILTER_VIEW_TITLE=Ni chanfuwyd unrhyw lyfrgelloedd
DL_LIBRARY_LIST_EMPTY_FILTER_VIEW_BODY=Ni allem ddod o hyd i unrhyw lyfrgelloedd yn seiliedig ar eich hidlydd cyfredol.
DL_LIBRARY_LIST_EMPTY_FILTER_VIEW_CTA=Clirio'r hidlydd

DL_LIBRARY_TOGGLE_VIEW=Toglo gwedd

DL_LIBRARY_CONTENTS_TAB_ELEMENTS=Elfennau
DL_LIBRARY_CONTENTS_TAB_PREVIEW=Rhagolwg

DL_ARIA_LIBRARY_LIST_SORT_OPTIONS=Opsiynau llyfrgell
DL_ARIA_LIBRARY_LIST_TITLE=Rhestr llyfrgelloedd
DL_ARIA_FILTER_BUTTON_ALL=Hidlo llyfrgelloedd
DL_ARIA_FILTER_OPTIONS=Dewisiadau hidlo
DL_ARIA_FILTER_BUTTON_SELECTED=Yn hidlo yn ôl {{currentSelection}}

DL_NAVIGATION_WARNING_SYNCING_IN_PROGRESS=Rydym yn prosesu eich diweddariadau. Gall gadael nawr arwain at waith heb ei gadw.

DL_PUBLISH_LIBRARY_TITLE=Cyhoeddi llyfrgell
DL_PUBLISH_LIBRARY_CONFIRM=Cyhoeddi
DL_PUBLISH_LIBRARY_FOLDER_PERSONAL=Personol
DL_LIBRARY_MANAGER_SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER_AW=Rhowch allweddair
DL_LIBRARY_MANAGER_TITLE=Llyfrgelloedd
DL_LIBRARY_MANAGER_SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER=Chwilio llyfrgelloedd
DL_LIBRARY_MANAGER_SEARCH_EMPTY_HEADING=Heb ganfod unrhyw ganlyniadau
DL_LIBRARY_MANAGER_SEARCH_EMPTY_DESCRIPTION=Ni allem ddod o hyd i unrhyw ganlyniadau ar gyfer <b>{{searchText}}</b>.<br/> Gwiriwch eich sillafu neu rhowch gynnig ar ehangu eich chwiliad.
DL_LIBRARY_MANAGER_ACTION_HIDE_ALL=Diffodd y cyfan
DL_LIBRARY_MANAGER_ACTION_SHOW_ALL=Troi'r cyfan ymlaen
DL_LIBRARY_MANAGER_ACTION_CREATE_LIBRARY=Creu newydd
DL_LIBRARY_MANAGER_BROWSE_ORG=Pori
DL_LIBRARY_MANAGER_MANAGE=Rheoli
DL_LIBRARY_MANAGER_IMPORT_SKETCH=Trosi llyfrgell Sketch
DL_LIBRARY_MANAGER_SECTION_CURRENT_FILE=Ffeil bresennol
DL_LIBRARY_MANAGER_SECTION_FILE_LIBRARIES=Defnyddiwyd yn y ffeil hon
DL_LIBRARY_MANAGER_SECTION_ALL_LIBRARIES=Pob llyfrgell
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_PUBLISH=Cyhoeddi
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UNPUBLISH=Dadgyhoeddi
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UPDATE=Diweddaru
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_SHARE=Rhannu
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UP_TO_DATE=Cyfredol
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_PUBLISHING=Wrthi’n cyhoeddi...
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_PUBLISHING_PROGRESS=Wrthi’n uwchlwytho ({{percent}}%)
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_SAVING=Wrthi’n cadw...
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_EMPTY=Nid oes gennych unrhyw asedau dogfen. Ychwanegu asedau i'r llyfrgell gyhoeddi.
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UPGRADE=Uwchraddio
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UPGRADE_TITLE=Cael llyfrgelloedd cysylltiedig diderfyn
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UPGRADE_BODY=Arhoswch yn gyson ac ar frand gyda'ch tîm. Uwchraddiwch i gyhoeddi llyfrgelloedd cysylltiedig ac i ddefnyddio nodweddion premiwm eraill.
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UPGRADE_TOAST=Arhoswch yn gyson ac ar frand gyda'ch tîm. Uwchraddiwch i gyhoeddi llyfrgelloedd cysylltiedig ac i ddefnyddio nodweddion premiwm eraill.
DL_UPGRADE_TOAST_LABEL=Uwchraddio
DL_UPGRADE_TOAST_MESSAGE=Uwchraddiwch i barhau i gyhoeddi i'ch llyfrgell gysylltiedig.
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_UPGRADE_TOOLTIP=Uwchraddio i gyhoeddi llyfrgelloedd cysylltiedig
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_READ_ONLY=Nid oes gennych fynediad golygu at y llyfrgell a gyhoeddwyd o'r ddogfen hon. Gofynnwch i'r perchennog roi mynediad golygu i chi.
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_OFFLINE=Ddim ar gael tra all-lein. Gwiriwch eich cysylltiad a rhowch gynnig arall arni.
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_CLOUD_DOC_NOT_SYNCED=Rhaid cysoni'r ddogfen cwmwl hon cyn y gallwch gyhoeddi llyfrgell gysylltiedig.
DL_LIBRARY_MANAGER_DOCUMENT_LIBRARY_COEDITOR_PUBLISHING=Mae defnyddiwr arall yn cyhoeddi llyfrgell gysylltiedig y ddogfen hon ar hyn o bryd.

DL_SAVE_CLOUD_DOC_HEADING_SPRK=Cadw fel dogfen cwmwl XD
DL_SAVE_CLOUD_DOC_MESSAGE=I gyhoeddi hwn fel llyfrgell Creative Cloud, yn gyntaf cadwch ef fel dogfen cwmwl. Yna gallwch chi hefyd gael mynediad ato ar fwy nag un ddyfais.
DL_SAVE_CLOUD_DOC_CONFIRM=Parhau

DL_NEW=Newydd
DL_CREATE_PUBLISH_CREATE_TITLE=Llyfrgell wag
DL_CREATE_PUBLISH_CREATE_BULLET_1=Ychwanegu asedau o unrhyw ap.
DL_CREATE_PUBLISH_CREATE_BULLET_2=Nid yw asedau wedi'u cysylltu'n ôl â'u dogfen ffynhonnell wreiddiol.
DL_CREATE_PUBLISH_CREATE_MESSAGE=Dim ond i lyfrgelloedd cysylltiedig y gellir cyhoeddi cydrannau.
DL_CREATE_PUBLISH_CREATE_ACTION=Creu llyfrgell wag
DL_CREATE_PUBLISH_PUBLISH_TITLE=Llyfrgell gysylltiedig
DL_CREATE_PUBLISH_PUBLISH_BULLET_1=Rheoli a rhannu asedau o un ddogfen XD.
DL_CREATE_PUBLISH_PUBLISH_BULLET_2=Mae asedau wedi'u cysylltu o'u dogfen ffynhonnell wreiddiol.
DL_CREATE_PUBLISH_PUBLISH_MESSAGE=Argymhellir ar gyfer systemau dylunio.
DL_CREATE_PUBLISH_PUBLISH_ACTION=Cyhoeddi llyfrgell gysylltiedig

DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_HEADING=Cyhoeddi asedau dogfennau i'r llyfrgell bresennol
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_READ_ONLY_HEADING=Nid oes gennych ganiatâd i olygu'r llyfrgell hon
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_CONTINUE=Parhau
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_CREATE_NEW=Creu newydd
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_INFO=Mae yna lyfrgell sy'n gysylltiedig â fersiwn arall o'r ffeil hon yn barod. Gallwch gyhoeddi i'r llyfrgell gydag elfennau o'r ffeil bresennol neu greu llyfrgell newydd.
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_WARNING=Bydd asedau'r ddogfen o'r ffeil bresennol yn disodli'r elfennau llyfrgell presennol. Dim ond o'r fersiwn hon o'r ffeil y byddwch yn gallu golygu'r llyfrgell.
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_READ_ONLY_INFO=Mae yna lyfrgell sy'n gysylltiedig â fersiwn arall o'r ffeil hon yn barod. Gofynnwch am fynediad golygu at y llyfrgell, neu crëwch un newydd.
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_PUBLISH=Cyhoeddi
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_MISSING_LIBRARY_HEADING=Nid oes gennych fynediad at y llyfrgell bresennol
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_CREATE_NEW_MESSAGE=Nid oes gennych fynediad at y llyfrgell a gyhoeddwyd o'r ffeil hon, neu efallai ei bod wedi'i dileu. Os ydych yn creu llyfrgell newydd:
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_CREATE_NEW_OR_ORPHAN_MESSAGE=Nid oes gennych fynediad at y llyfrgell a gyhoeddwyd o'r ffeil hon, neu efallai ei bod wedi'i dileu. Gallwch ailgysylltu â llyfrgell a gyhoeddwyd yn flaenorol. Os ydych yn creu llyfrgell newydd:
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_MESSAGE_BROKEN_LINKS=Mae’n bosib bod cysylltiadau wedi torri.
DL_RELINK_DOCUMENT_LIBRARY_MESSAGE_COLLABORATORS=Ni fydd cydweithwyr yn gallu diweddaru'r llyfrgell wreiddiol.

DL_PUBLISH_QUOTA_ERROR_HEADING=Methu cyhoeddi'r llyfrgell
DL_PUBLISH_QUOTA_ERROR_BODY=Mae eich storfa Creative Cloud yn llawn, felly ni allai'r llyfrgell gyhoeddi. Uwchraddiwch eich storfa neu ceisiwch dynnu ffeiliau i <a>ryddhau gofod</a>.
DL_PUBLISH_QUOTA_ERROR_UPGRADE=Uwchraddio
DL_PUBLISH_GENERAL_ERROR_TOAST=Bu problem wrth gyhoeddi eich llyfrgell.

DL_PUBLISH_UPDATES_QUOTA_ERROR_MESSAGE=<a>Storfa lawn</a>
DL_PUBLISH_UPDATES_ERROR_MESSAGE=Gwall uwchlwytho
DL_PUBLISH_UPDATES_QUOTA_ERROR_HEADING=Methu â chyhoeddi diweddariadau
DL_PUBLISH_UPDATES_QUOTA_ERROR_BODY=Mae eich storfa Creative Cloud yn llawn, felly ni all diweddariadau llyfrgell gysoni. Bydd diweddariadau yn cysoni eto'n awtomatig unwaith y bydd lle ar gael.
DL_PUBLISH_UPDATES_SHARED_QUOTA_ERROR_BODY=Mae perchennog y llyfrgell hon wedi defnyddio eu holl storfa Creative Cloud, felly nid oes modd cysoni diweddariadau llyfrgell. Bydd diweddariadau yn cysoni eto'n awtomatig unwaith y bydd y perchennog yn rhyddhau lle.
DL_PUBLISH_UPDATES_GENERAL_ERROR_TOAST=Methu â chysoni diweddariadau.
DL_PUBLISH_UPDATES_GENERAL_SYNC_ERROR=Bu problem wrth gysoni. Bydd diweddariadau yn cysoni eto'n awtomatig unwaith y bydd y cysylltiad wedi'i adfer.
DL_PUBLISH_UPDATES_OFFLINE_ERROR_MESSAGE=All-lein
DL_PUBLISH_UPDATES_OFFLINE_ERROR_BODY=Rydym wedi cadw eich newidiadau yn lleol. Bydd diweddariadau'n cysoni i'r cwmwl pan fyddwch wedi'ch cysylltu eto.

DIALOG_ORPHAN_SELECT_TITLE=Dewiswch lyfrgell i ailgysylltu
DIALOG_ORPHAN_SELECT_RELINK=Ailgysylltu
DIALOG_ORPHAN_RELINK_TITLE=Cysylltu'r llyfrgell â'r ddogfen bresennol
DIALOG_ORPHAN_RELINK_MESSAGE=Bydd cynnwys y llyfrgell hon yn cael ei drosysgrifo gydag asedau o'r ddogfen gyfredol. Ydych chi am barhau?
DIALOG_ORPHAN_RELINK_CONTINUE=Parhau

DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_TITLE_LOADING=Wrthi’n chwilio am elfennau i'w hailgysylltu
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_MESSAGE_LOADING=Edrychwch drwy Eich llyfrgelloedd i ailgysylltu <b>{{name}}</b>...
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_MESSAGE_MATCH=Mae <b>{{name}}</b> i'w gael yn y llyfrgelloedd canlynol. Dewiswch lyfrgell i ailgysylltu'r elfen:
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_MESSAGE_NO_MATCH=Ni chanfuwyd <b>{{name}}</b> yn unrhyw un o Eich llyfrgelloedd. I ddatrys, gwnewch yr elfen yn lleol i'r ffeil hon.
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_CONFIRM=Ailgysylltu â'r llyfrgell
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_ADDITIONAL=Ailgysylltu dolenni sydd wedi torri ychwanegol yn fy ffeil bresennol i'r un llyfrgell.
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_ADDITIONAL_SINGULAR=Ailgysylltu 1 ddolen ychwanegol sydd wedi torri yn fy ffeil bresennol i'r un llyfrgell.
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_ADDITIONAL_NUM=Ailgysylltu {{count}} o ddolenni toredig ychwanegol yn fy ffeil gyfredol i'r un llyfrgell.
DIALOG_ORPHAN_ASSET_RELINK_BROKEN_LINKS_TOOLTIP=Nifer yr asedau sydd â dolenni wedi torri yn eich ffeil

DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_TITLE=Datrys dolen sydd wedi torri
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINKS_TITLE=Datrys dolenni sydd wedi torri
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_SOURCE_LIB=Llyfrgell ffynhonnell:
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_SOURCE_FILE=Ffeil ffynhonnell:
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_MESSAGE=Nid oes gennych fynediad at y ddolen, neu efallai ei fod wedi'i ddileu. Rhowch gynnig ar ofyn i gydweithwyr eich ychwanegu at lyfrgelloedd coll.
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_MESSAGE_RELINK_FILE=Nid yw cysylltu o ddogfennau cwmwl bellach yn cael ei gefnogi. I ailgysylltu, cyhoeddwch y ffeil ffynhonnell fel llyfrgell gysylltiedig. Os yw llyfrgell gysylltiedig eisoes wedi'i chyhoeddi, gwnewch yn siŵr bod gennych fynediad.
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_CTA_RELINK_FILE=Agor ffeil
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_MESSAGE_ADD_LIB=I ddatrys y ddolen sydd wedi torri, rhowch gynnig ar ychwanegu ei lyfrgell ffynhonnell at Eich Llyfrgelloedd.
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_CTA_ADD_LIBRARY=Ychwanegu llyfrgell
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_PENDING_MESSAGE=Nid oes gennych fynediad at y ddolen, neu efallai ei fod wedi'i ddileu. I ddatrys y ddolen sydd wedi torri, rhowch gynnig ar y camau hyn:
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_STEP_ACCEPT_INVITATIONS=Derbyn gwahoddiadau llyfrgell sydd ar y gweill
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_STEP_REQUEST_INVITATIONS=Gofyn i gydweithwyr eich gwahodd i lyfrgelloedd coll
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_STEP_FOLLOW_LIBRARIES=Ychwanegwch y llyfrgelloedd y gallwch chi gael mynediad atynt eisoes at eich llyfrgelloedd
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_STEP_MAKE_LOCAL=Gwnewch ased yn lleol i'r ffeil hon i'w olygu
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_STEP_OPEN_SOURCE=Ffeiliau ffynhonnell agored a chyhoeddi llyfrgelloedd cysylltiedig
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_MESSAGE_MULTIPLE_LINKS=Mae'r ddogfen hon yn cynnwys elfennau cysylltiedig sydd wedi torri neu sydd ar goll. I ddatrys dolenni sydd wedi torri, rhowch gynnig ar y camau hyn:
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_ADD_LIBRARIES=Ychwanegu llyfrgelloedd ({{count}})

DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_SUCCESS=Dolen wedi'i datrys.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_SUCCESS_ADDITIONAL_NUM=Wedi datrys y ddolen a {{count}} o ddolenni ychwanegol.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_SUCCESS_ADDITIONAL_SINGULAR=Dolen sydd wedi'i datrys ac 1 dolen ychwanegol.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_SUCCESS_NUM=Mae {{count}} o ddolenni wedi’u datrys.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_ERROR=Nid oedd modd datrys y ddolen. Gofynnwch i'ch cydweithwyr am fynediad.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_ERROR_NUM=Nid oedd modd datrys {{count}} o ddolenni. Gofynnwch i'ch cydweithwyr am fynediad.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_ERROR_MISSING_ELEMENT_NO_MATCH=Nid yw dolen i ased yn bodoli yn y llyfrgell. De-gliciwch y ddolen i'w wneud yn lleol.
DL_RESOLVE_BROKEN_LINK_TOAST_ERROR_MISSING_ELEMENT_MATCH=Nid yw dolen i'r ased yn bodoli yn y llyfrgell. De-gliciwch ac ailgysylltwch â llyfrgell arall.

DIALOG_CANT_RESOLVE_BROKEN_LINK_TITLE=Methu â datrys y ddolen sydd wedi torri
DIALOG_CANT_RESOLVE_BROKEN_LINK_MESSAGE=Mae'r ddolen hon ar goll. Mae'n bosib nad oes gennych fynediad at y ddolen, neu efallai ei fod wedi'i ddileu. I ddatrys:
ACCEPT_INVITES=Derbyn gwahoddiadau
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_NUM_INVITES={{num}} gahoddiad
DIALOG_RESOLVE_BROKEN_LINK_INVITE=1 gwahoddiad

DOCUMENT_ASSETS=Asedau Dogfen
DOCUMENT_ASSETS_FILTER=Asedau lleol
ASSETS_PANEL_COLOR_TITLE=Lliwiau
ASSETS_PANEL_CHARACTER_STYLE_TITLE=Arddulliau Nodau
ASSETS_PANEL_COMPONENT_TITLE=Cydrannau
ASSETS_PANEL_VIDEO_TITLE=Fideos
ASSETS_PANEL_AUDIO_TITLE=Sain
ASSETS_PANEL_IMAGE_TITLE=Graffeg
ASSETS_PANEL_MISSING_FONT_TITLE=Ffontiau ar goll ({{count}})
ASSET_LINK_UP_TO_DATE=Cyfredol
ASSET_LINK_UPDATE=Cliciwch i ddiweddaru
ASSET_LINK_RESOLVE=Cliciwch i ddatrys
ASSET_LINK_RESTRICTED=Mae angen mynediad
ASSET_LINK_MISSING_ELEMENT=Elfen ar goll
ASSET_LINK_MISSING_ASSET=Dolen ddim ar gael
ASSET_LINK_MISSING_LIBRARY=Llyfrgell ar goll
ASSET_LINK_MISSING_LIBRARY_RESOLVE=Cliciwch i ddatrys
ASSET_LINK_MISSING_SOURCE_DOCUMENT=Mae'r ddogfen ffynhonnell ar goll
ASSET_LINK_MISSING_PENDING_FOLLOW=Nid yw'r llyfrgell wedi'i hychwanegu
ASSET_LINK_MISSING_ELEMENT_HAS_MATCH=Mae dolen i'r elfen wreiddiol ar goll.<br/> Cliciwch i ailgysylltu llyfrgell.
ASSET_LINK_RELINK=Cliciwch i ailgysylltu
ASSET_SOURCE_LIBRARY=Llyfrgell: {{name}}
ASSET_SOURCE_DOCUMENT=Dogfen: {{name}}
UPDATE_ASSETS=Diweddaru
UPDATE_ALL_NUM=Diweddaru pob un ({{number}})
UPDATE_ALL_MAX=Diweddaru Pob Un ({{number}}+)
PENDING_UPDATE_TOAST_MESSAGE=Diweddarwch eich llyfrgell gyhoeddedig.
PENDING_UPDATE_TOAST_ACTION_LABEL=Diweddaru nawr
ASSET_SOURCE_DOCUMENT_DEPRECATED=Nid oes unrhyw lyfrgell yn cael ei chyhoeddi
DL_COPY_EMPTY_GROUP=Copïo eitemau yma neu greu is-grŵp
DL_MOVE_EMPTY_GROUP=Symudwch eitemau yma neu crëwch is-grŵp
DL_COPY_EMPTY_GROUP_DISABLED=Copïo eitemau yma
DL_MOVE_EMPTY_GROUP_DISABLED=Symud eitemau yma
DL_MERGE_EMPTY_GROUP=Cyfuno gyda'r grŵp hwn neu greu is-grŵp
DL_MERGE_HELP_TOOLTIP=Mae grŵp gyda'r un enw eisoes yn bodoli ar y lefel hon. Bydd y grwpiau'n cael eu huno.

DL_TEAM_LIBRARIES_CREATE_DIALOG_TITLE=Rhannu a diweddaru asedau?<br/> Gadewch i lyfrgelloedd wneud hynny ar eich cyfer
DL_TEAM_LIBRARIES_CREATE_DIALOG_DESCRIPTION=Aros yn gyson ar draws ffeiliau a gwneud yn siŵr bod pawb yn gweithio gyda'r elfennau diweddaraf. Creu llyfrgell yn eich storfa busnes i'w rhannu'n awtomatig â'r holl aelodau. <a>Dysgu Rhagor</a>
DL_TEAM_LIBRARIES_CREATE_DIALOG_DESCRIPTION_PROJECTS=Aros yn gyson ar draws ffeiliau a gwneud yn siŵr bod pawb yn gweithio gyda'r elfennau diweddaraf. Creu llyfrgell yn eich storfa busnes i rannu perchnogaeth ag aelodau eraill y tîm. <a>Dysgu Rhagor</a>

DL_COACHMARK_FIRST_HEADING=Rheoli llyfrgelloedd yn yr ap
DL_COACHMARK_SECOND_HEADING=Pori’r llyfrgelloedd sy'n cael eu rhannu â chi
DL_COACHMARK_THIRD_HEADING=Dewch o hyd i hyd yn oed mwy o lyfrgelloedd (am ddim!)

DL_COACHMARK_FIRST_MESSAGE=Mae'r llyfrgelloedd hyn ar gael yma ac yn eich apiau Adobe.
DL_COACHMARK_SECOND_MESSAGE=Os yw pobl neu dimau eraill yn rhannu llyfrgelloedd gyda chi, ychwanegwch nhw at eich apiau yma.
DL_COACHMARK_THIRD_MESSAGE=Ychwanegu llyfrgelloedd parod sydd wedi'u curadu gan Adobe o Stock & Marketplace.

DL_OPEN_IN_APP_THREE_D_LIMIT_MESSAGE=Dewiswch {{maxItemLimit}} eitem neu lai.
DL_THREE_D_APP_LAUNCH_FAILURE_TITLE=Ni ellir lansio {{name}}
DL_THREE_D_APP_LAUNCH_FAILURE_DESCRIPTION=Ni fydd eich ased yn cael ei anfon. Rhowch gynnig arall arni.
DL_OPEN_IN_APP_MENU_ITEM=Agor yn yr ap
DL_OPEN_IN_APP_GET_APP=Cael {{name}}

UPDATE_COUNT={{number}}
UPDATE_COUNT_MAX={{number}}+

DL_GO_MARKETPLACE=Pori'r Farchnad
DL_GO_MARKETPLACE_AW=Ewch i Marketplace

DL_ADD_TO_LIBRARY=Ychwanegu at y llyfrgell
DL_ADD_TO_YOUR_LIBRARIES=Ychwanegu at Eich llyfrgelloedd
DL_ADD_TO_YOUR_LIBRARIES_SUCCESS=Wedi dilyn {{number}} o lyfrgelloedd yn llwyddiannus
DL_ADD_TO_YOUR_LIBRARIES_ERROR=Wedi methu ag ychwanegu {{number}} o lyfrgelloedd
DL_REMOVE_SUCCESS=Wedi tynnu {{number}} o lyfrgelloedd yn llwyddiannus
DL_REMOVE_ERROR=Wedi methu â thynnu {{number}} o lyfrgelloedd
DL_ADD=Ychwanegu
DL_ADD_IMAGE=Ychwanegu graffeg
DL_ADD_LOGO=Ychwanegu logo
DL_ADD_COLOR=Ychwanegu lliw
DL_ADD_FONT=Ychwanegu ffont
DL_ADD_TEMPLATE=Ychwanegu templed
DL_ADD_LOGOS=Ychwanegu logos

DL_ADD_TITLE_IMAGE=Uwchlwythwch eich <a>graffeg</a>
DL_ADD_TITLE_LOGO=Uwchlwythwch eich <a>logos</a>
DL_ADD_TITLE_COLOR=Ychwanegwch eich <a>samplau</a>
DL_ADD_TITLE_COLORTHEME=Ychwanegwch eich <a>themâu lliw</a>
DL_ADD_TITLE_FONT=Ychwanegwch eich <a>ffontiau</a>
DL_ADD_TITLE_TEMPLATE=Crëwch <a>dempled</a>

DL_ADD_SUBTITLE_IMAGE=Rydym yn cefnogi JPEG, SVG, PSD, AI, a rhagor
DL_ADD_SUBTITLE_LOGO=Rydym yn cefnogi JPEG, PNG, SVG, AI, a rhagor
DL_ADD_SUBTITLE_COLOR=Dewiswch samplau personol ychwanegol
DL_ADD_SUBTITLE_COLORTHEME=Defnyddio thema gydag un clic
DL_ADD_SUBTITLE_FONT=Uwchlwythwch ffontiau neu dewiswch o Adobe Fonts
DL_ADD_SUBTITLE_TEMPLATE=Cadwch ffeiliau Adobe Express fel templedi

DL_GET_INFO=Cael gwybodaeth

DL_CREATE_ELEMENT_FROM_MESSAGE_SUCCESS=Cadwyd i <a>{{libraryName}}</a>

PROJECTS_BANNER_ROOT_VIEW=Gellir cyrchu'ch brandiau a llyfrgelloedd wedi'u storio mewn prosiect o'r <a>tab Prosiectau</a>
PROJECTS_BANNER_BRAND_VIEW=Gallai brandiau ychwanegol fod ar gael o fewn Prosiectau. Dim ond brandiau rydych chi’n eu dilyn sy’n cael eu dangos yn y rhestr hon. <a>Dysgu rhagor</a>
PROJECTS_BANNER_LIBRARY_VIEW=Gallai llyfrgelloedd ychwanegol fod ar gael o fewn Prosiectau. Dim ond llyfrgelloedd rydych chi’n eu dilyn sy’n cael eu dangos yn y rhestr hon. <a>Dysgu rhagor</a>

DELETE_BRAND=Dileu’r brand
BRAND_DELETED_SHORT=Cafodd y brand ei ddileu
DELETE_BRAND_YOURS="{{name}}" wedi’i rannu gydag eraill yn eich sefydliad.
DELETE_BRAND_DRAFT=Mae "{{name}}" wedi’i rannu gydag eraill yn eich sefydliad.
DELETE_BRAND_RECOVER_MESSAGE=Bydd y brand sydd wedi'i ddileu yn cael ei dynnu'n barhaol o storfa cwmwl Adobe ar ôl 30 diwrnod. <a>Dysgu rhagor</a>
DELETE_BRAND_SHARED_NUMBER=Mae "{{name}}" yn cael ei rannu â {{numUsers}} o ddefnyddwyr ar hyn o bryd.
DELETE_BRAND_SHARED_SINGULAR=Mae "{{name}}" yn cael ei rannu ag un defnyddiwr ar hyn o bryd.
DELETE_BRAND_PUBLISHED=Mae "{{name}}" yn cael ei rannu â’ch sefydliad cyfan ar hyn o bryd. Os byddwch yn ei ddileu, ni fydd pobl yn gallu dilysu profiadau a gynhyrchwyd yn flaenorol.
LEAVE_BRAND=Gadael y brand
UPLOAD_BRAND_ADD=Ychwanegu brand
UPLOAD_BRAND_GUIDELINES=Ychwanegwch eich canllawiau brand
UPLOAD_BRAND_GUIDELINES_BODY=Uwchlwythwch eich sianel, eich delwedd a’ch canllawiau llais brand ar gyfer negeseuon cyson sy'n targedu ac yn ennyn diddordeb eich cynulleidfa yn effeithiol.
BRAND_PUBLISHED_SUCCESS_TOAST=Mae’r brand wedi'i gyhoeddi ac ar gael i'w ddefnyddio
BRAND_PUBLISH_CHANGES_SUCCESS_TOAST=Mae newidiadau wedi’u cyhoeddi
BRAND_UNPUBLISHED_SUCCESS_TOAST=Cafodd y brand ei ddadgyhoeddi
BRAND_PUBLISHED_BADGE=Cyhoeddwyd
BRAND_DRAFT_BADGE=Drafft
BRAND_CLOSE_DRAFT_ACTION=Cau drafft
BRAND_EDIT_ACTION=Golygu brand
BRAND_DUPLICATE_ACTION_LONG=Dyblygu'r brand
BRAND_DUPLICATE_ACTION=Dyblygu
BRAND_DUPLICATE_BODY=Rydych chi'n dyblygu'r brand hwn ynghyd â'i holl gynnwys presennol.
BRAND_DUPLICATE_NAME=Copi o {{name}}
BRAND_DUPLICATE_SUCCESS_TOAST=Brand newydd wedi'i greu
BRAND_DUPLICATE_ERROR_TOAST=Does dim modd dyblygu'r brand. Rhowch gynnig arall arni
BRAND_DUPLICATE_INPUT_LABEL=Enw brand
BRAND_PUBLISH_ACTION=Cyhoeddi
BRAND_PUBLISH_CHANGES_ACTION=Cyhoeddi newidiadau
BRAND_UNPUBLISH_ACTION=Dadgyhoeddi
BRAND_PUBLISH_ACTION_LONG=Cyhoeddi’r brand
BRAND_UNPUBLISH_ACTION_LONG=Dadgyhoeddi’r brand
BRAND_PUBLISH_DIALOG_PERMISSIONS=Pan fyddwch yn cyhoeddi’r brand hwn, gall unrhyw un yn eich sefydliad ei ddefnyddio i greu cynnwys sy’n glynu at y brand. &lt;a&gt;Dysgu rhagor am gyhoeddi&lt;/a&gt;
BRAND_PUBLISH_DIALOG_REVIEW_INFO=Trwy glicio “Cyhoeddi”, rydych chi’n cadarnhau eich bod wedi adolygu canllawiau’ch brand.
BRAND_PUBLISH_DIALOG_INFO_ORG=Pawb yn {{organization}}
BRAND_PUBLISH_DIALOG_INFO_ORG_GENERIC=Pawb yn eich sefydliad
BRAND_PUBLISH_DIALOG_INFO_ROLE=Yn gallu gweld a defnyddio
BRAND_PUBLISH_DIALOG_REVIEW_BANNER=Adolygwch y brand hwn cyn ei gyhoeddi
BRAND_PUBLISH_DIALOG_REVIEW_BUTTON=Adolygu
BRAND_UNPUBLISH_DIALOG_BODY_PROJECTS=Pan fyddwch yn dadgyhoeddi, ni fydd pobl yn y sefydliad bellach yn gallu defnyddio'r brand i gynhyrchu cynnwys.
BRAND_PUBLISH_CHANGES_DIALOG_BODY=Bydd eich golygiadau yn cyfuno â'r brand cyhoeddedig.
BRAND_PUBLISH_CHANGES_DIALOG_INFO=Drwy glicio "Cyhoeddi newidiadau", rydych chi'n cadarnhau eich bod wedi adolygu'r newidiadau rydych chi wedi'u gwneud i'ch canllawiau brand.
BRAND_PUBLISH_SUCCESS_DONE=Wedi gorffen
BRAND_PUBLISH_SUCCESS_BODY=Gall pobl ddefnyddio'r adnodd hwn i greu eu cynnwys brand bellach.
BRAND_PUBLISH_SUCCESS_TITLE=Mae {{brand}} yn barod bellach
BRAND_PUBLISH_ERROR_TOAST=Does dim modd cyhoeddi’r brand. Rhowch gynnig arall arni
BRAND_UNPUBLISH_ERROR_TOAST=Does dim modd dad-gyhoeddi’r brand. Rhowch gynnig arall arni
BRAND_PUBLISH_TIMEOUT_TOAST=Wedi datgysylltu. Rhowch gynnig ar gyhoeddi’r brand ar ôl ailgysylltu
BRAND_UNPUBLISH_TIMEOUT_TOAST=Wedi datgysylltu. Rhowch gynnig ar ddadgyhoeddi’r brand ar ôl ailgysylltu
BRAND_DUPLICATE_TIMEOUT_TOAST=Wedi datgysylltu. Rhowch gynnig ar ddyblygu’r brand ar ôl ichi ailgysylltu
BRAND_CHANGELOG_ACTION=Log newidiadau
BRAND_TUTORIAL_EDIT_TITLE=Angen gwneud golygiadau?
BRAND_TUTORIAL_EDIT_BODY=Bydd newidiadau a wnewch yn cael eu cadw i ddrafft. Cyhoeddwch nhw pan fyddwch yn barod.
BRAND_TUTORIAL_PUBLISH_CHANGES_TITLE=Rydym yn barod
BRAND_TUTORIAL_PUBLISH_CHANGES_BODY=Newidiadau'n edrych yn dda? Ewch ymlaen a'u cyhoeddi i eraill eu defnyddio.
BRAND_LAST_PUBLISHED_DATE=Cyhoeddwyd ddiwethaf {{date}}
BRAND_LAST_PUBLISHED_DATE_WITH_NAME=Cyhoeddwyd ddiwethaf {{date}} gan {{name}}
BRAND_LAST_EDITED_DATE_WITH_NAME=Cyhoeddwyd ddiwethaf {{date}} gan {{name}}
BRAND_LAST_EDITED_DATE_WITHOUT_NAME=Golygwyd ddiwethaf {{date}}
BRAND_NO_CHANGE_SINCE_PUBLISH=Dim golygiadau ers y cyhoeddiad diwethaf
BRAND_SORT_TOOLTIP=Trefnu brandiau
BRAND_DRAFT_TOUR_STEP_ONE_TITLE=Beth yw drafft?
BRAND_DRAFT_TOUR_STEP_ONE_BODY=Mae drafft yn cynnwys y golygiadau rydych chi’n eu gwneud i frand. Bydd golygiadau wedi’u cyhoeddi ar gael i ddefnyddwyr.
BRAND_DRAFT_TOUR_STEP_TWO_TITLE=Golygiadau'n cadw'n awtomatig
BRAND_DRAFT_TOUR_STEP_TWO_BODY=Mae newidiadau rydych chi’n eu gwneud mewn drafft yn cael eu cadw’n awtomatig tra byddwch yn gweithio.
BRAND_TOUR_SKIP=Hepgor y daith
BRAND_TOUR_NEXT=Nesaf
BRAND_SAVING=Wrthi’n cadw
BRAND_SAVED=Wedi cadw
BRAND_NO_PROJECT_TITLE=Dim brandiau i'w defnyddio – eto
BRAND_NO_PROJECT_BODY=Mae gweinyddwr yn cwblhau gosod ar hyn o bryd. Bydd brandiau'n ymddangos yma pan fyddant ar gael.
BRAND_RENAME_DUPLICATE=Mae enw'r brand eisoes yn bodoli. Dewiswch enw gwahanol
BRAND_RENAME_OVER_MAX_LENGTH=Mae enw’r brand yn hirach na {{charCount}} nod
BRAND_NAME_INVALID_CHARACTERS=Ni all enw’r brand gynnwys y symbolau canlynol: /:*?"|<>
BRAND_NAME_PERIOD_END=Ni all enw’r brand orffen ag atalnod llawn
BRAND_NAME_INVALID_GENERIC=Mae enw'r brand yn annilys. Rhowch gynnig ar enw arall
BRAND_SORT_ORDER_NAME=Enw
BRAND_SORT_ORDER_CREATED=Crëwyd
BRAND_SORT_ORDER_MODIFIED=Wedi'i addasu
BRAND_RENAME=Ailenwi brand
BRAND_ARIA_SEARCH_BRANDS=Chwilio brandiau
BRAND_SEARCH_TOOLTIP=Chwilio brandiau
BRAND_EDITORS_TITLE=Golygyddion
BRAND_EDITORS_TITLE_INFO_TOOLTIP=Pobl yn eich sefydliad sy'n gallu golygu'r brand hwn
BRAND_EDITORS_ERROR_TITLE=Does dim modd llwytho
BRAND_EDITORS_ERROR_BODY=Adnewyddwch y dudalen a rhowch gynnig arall arni.
BRAND_EDITOR_IS_SELF={{name}} (chi)
BRAND_MODIFIER_UNKNOWN=Anhysbys
BRAND_COACHMARK_STEP_COUNT={{currentStep}} o {{totalSteps}}
BRAND_COLORS_GUIDELINE=Diffiniwch eich lliwiau craidd i gadw dyluniadau yn gydlynol a chynnal hunaniaeth y brand.
BRAND_COLORS_ADD_BUTTON=Ychwanegu lliw
BRAND_COLORS_EMPTY_TITLE=Nid yw lliwiau wedi'u gosod
BRAND_ELEMENTS_EMPTY_SUBTITLE=Cysylltwch â gweinyddwr i osod yr asedau hyn.
BRAND_LOGOS_GUIDELINE=Defnyddiwch logos brand fel symbolau gweledol i gynrychioli hunaniaeth, gwerthoedd a chynhyrchion cwmni.
BRAND_LOGOS_ADD_BUTTON=Ychwanegu logo
BRAND_LOGOS_EMPTY_TITLE=Nid yw logos wedi'u gosod
BRAND_COLORS_NAME_LABEL=Enw'r lliw
BRAND_COLORS_RGB=RGB
BRAND_COLORS_HEX=Hecs
BRAND_COLORS_EDIT_TITLE=Golygu'r lliw
BRAND_RENAME_ELEMENT_INVALID_CHARS=Nodau annilys
BRAND_RENAME_ELEMENT_SAVE_BUTTON=Cadw
BRAND_RENAME_ELEMENT_DIALOG_BODY_COLOR=Enw'r lliw*
BRAND_RENAME_ELEMENT_DIALOG_TITLE_COLOR=Ail-enwi'r lliw
BRAND_RENAME_ELEMENT_SUCCESS_COLOR=Lliw wedi'i ailenwi
BRAND_RENAME_ELEMENT_DIALOG_BODY_LOGO=Enw'r logo*
BRAND_RENAME_ELEMENT_DIALOG_TITLE_LOGO=Ailenwi'r logo
BRAND_RENAME_ELEMENT_SUCCESS_LOGO=Logo wedi'i ailenwi
BRAND_COLORS_ADD_SUCCESS=Lliw wedi'i ychwanegu
BRAND_COLORS_EDIT_SUCCESS=Lliw wedi'i ddiweddaru
BRAND_UNDO_DELETE_COLORS=Lliw '{{name}}' wedi'i ddileu
BRAND_COLORS_ADD_ERROR=Methu ychwanegu lliw. Ceisiwch eto
BRAND_COLORS_EDIT_ERROR=Methu diweddaru lliw. Ceisiwch eto
BRAND_ADD_DROP_ZONE_TITLE_LOGOS=Gallwch ollwng eich logos yma
BRAND_ADD_DROP_ZONE_SUBTITLE_LOGOS=Fformatau ffeil a gefnogir: SVG, PNG, JPEG, a JPG.
BRAND_ADD_DROP_ZONE_BUTTON=Pori
BRAND_LOGO_ADD_SUCCESS=Logo wedi'i ychwanegu
BRAND_LOGOS_ADD_SUCCESS=Logos wedi'u hychwanegu
BRAND_DOWNLOAD_FAILED=Wedi methu llwytho i lawr. Ceisiwch eto yn nes ymlaen.
BRAND_COLORS_HEX_ERROR=Rhaid iddo fod yn lliw Hecs 6 nod dilys.
BRAND_COLORS_RGB_ERROR=Rhaid i bob gwerth fod yn rhif o 0 i 255.
BRAND_VIEW_ASSET_DETAILS=Gweld manylion
BRAND_UNDO_DELETE=Dadwneud
BRAND_UNDO_DELETE_ITEM=Wedi dileu '{{name}}'.
BRAND_UNDO_DELETE_ITEMS={{num}} eitem brand wedi'u dileu.
BRANDS_UNKNOWN_FILE_TYPE=ANHYSBYS
BRAND_INVALID_FILE_TOAST={{fileExtension}} ni chefnogir y fformat ffeil hwn.
BRAND_INVALID_FILES_TOAST=Ni chefnogir fformatau ffeil {{fileExtensionList}} a {{lastFileExtension}}.
BRAND_LOCALIZED_COMMA=,
BRAND_SET_LOGO_THUMBNAIL=Defnyddiwch fel cryno-lun y brand
BRAND_SET_LOGO_THUMBNAIL_IN_USE=Mae'r logo hwn yn cael ei ddefnyddio ar hyn o bryd fel cryno-lun y brand.
BRAND_CHANGE_THUMBNAIL=Newid mân-lun
BRAND_THUMBNAIL_PUBLISH_WARNING_TITLE=Cyhoeddi newidiadau pan fyddwch yn barod
BRAND_THUMBNAIL_PUBLISH_WARNING=Mae clicio ar 'Cyhoeddi newidiadau' yn cadarnhau eich bod wedi adolygu'r holl ddiweddariadau ers y cyhoeddiad diwethaf, a bydd pob golygiad drafft yn uno â'r brand cyhoeddedig.
BRAND_THUMBNAIL_UPDATE=Diweddaru
BRAND_THUMBNAIL_SAVE_DRAFT=Cadw\\'r ddrafft
BRAND_THUMBNAIL_CHANGE_BUTTON=Newid
BRAND_THUMBNAIL_UPDATED_TOAST=Diweddarwyd y mân-lun.
